| Bir hariç ve bir dahil
| one except and one included
|
| İki cüsse; | Two sizes; |
| bir kıssa, bir hisse
| one share, one share
|
| Biri uzaklaşır ve biri yanaşır bahse
| Someone walks away and someone approaches
|
| İki göz var; | There are two eyes; |
| biri kuru çöl, öteki su dolu kâse
| one is a dry desert, the other is a bowl of water
|
| Bak sürmeli Yunus mutsuz, her şey tatsız, tuzsuz
| Look, the kohlrabi Yunus is unhappy, everything is tasteless, without salt.
|
| Hâlim biraz huysuz, yaptıkların mahsus
| My mood is a bit grumpy, what you do is special
|
| Çünkü bildiklerim bana mahsus
| 'Cause what I know is for me
|
| Budala kuş bu dala konma ve uç sonsuz
| Foolish bird, don't land on this branch and fly forever
|
| Bak düştükçe düşesi geliyor yağmur damlalarının
| Look, the duchess comes as they fall
|
| Ve sindikçe sinesi geliyor Yunus’un
| And the more he sighs, the more Yunus gets
|
| Ama sakinlerin hali pişkin, çok yemiş göbekleri şişkin
| But the inhabitants are full, they ate too much, their bellies are swollen
|
| Ahvalim değişkin yerinde durmaz vaktim
| My time does not stand still
|
| Ve geçer gider vedalar
| And the farewells pass
|
| Bulutum taban ve en garip tuval
| My cloud is the base and the strangest canvas
|
| İçinde ben ve benden bozma yansımalar
| Inside me and
|
| Ben ve benden sızma hakiki gözyaşı var lan
| Me and there are genuine tears
|
| Bu cihanın kayışları kopsun
| Let the straps of this world break
|
| Dönüp duran seyyar Dünya, ilk istasyonda dursun
| Let the spinning mobile Earth stop at the first station
|
| Dışarıda ıssızlık bensiz, bendeyse yalnızlık ıssız
| Desolation outside without me, loneliness desolate in me
|
| Sen git ardından bakarım
| You go and then I'll see
|
| Bu cihanın kayışları kopsun
| Let the straps of this world break
|
| Dönüp duran seyyar Dünya, ilk istasyonda dursun
| Let the spinning mobile Earth stop at the first station
|
| Dışarıda ıssızlık bensiz, bendeyse yalnızlık ıssız
| Desolation outside without me, loneliness desolate in me
|
| Sen git ardından bakarım
| You go and then I'll see
|
| Bak, dörtlük beş kardeşle tanıştı (haha)
| Look, foursome met five brothers (haha)
|
| Tokat değdiği yeri yaktı
| Slap burned the place it touched
|
| Ateşin hâli farklı
| The state of the fire is different
|
| Gebeşin dili kanlı
| The pregnant tongue is bloody
|
| Medya yanlı ve yanlış
| Media is wrong and wrong
|
| Her dönmeye alkış
| Applause for every turn
|
| Ben sadece oyum, 1.90 küsür boyum
| I'm just me, I'm 1.90-odd
|
| Rap benim en güzel huyum. | Rap is my best trait. |
| Ben işte buyum
| that's what i am
|
| Kul Yunus ve meşkûr Sago, bak, ne güzel uyum
| Kul Yunus and the famous Sago, look, what a beautiful harmony
|
| Telaşlanma, elbet benim de kaynar bir gün suyum
| Don't worry, of course my water will boil one day
|
| Burası mahçupluk mapusu, kurmam şart yoluna pusu
| This is a prisoner of embarrassment, I must set up an ambush on your way
|
| Haydi kafesimin kükrek aslanı, çık dışarı
| Come on, roaring lion of my cage, come out
|
| Kurt takliti yap ulu gaddarlar gider aşırı
| Pretend to be a wolf, great brutes go extreme
|
| Bırakma beni koru
| don't let me protect me
|
| Mönüyü sundum, ölümlerden ölüm beğeneceksin
| I presented the menu, you will like death from death
|
| Şimdilik susuyorum, çok yakında göreceksin
| I'm silent for now, you'll see soon
|
| Görmek için gözlüğe ihtiyaç duymayacaksın
| You won't need glasses to see
|
| Not: Sago beyaz Michael Jackson
| Note: Sago white Michael Jackson
|
| Bu cihanın kayışları kopsun
| Let the straps of this world break
|
| Dönüp duran seyyar Dünya, ilk istasyonda dursun
| Let the spinning mobile Earth stop at the first station
|
| Dışarıda ıssızlık bensiz, bendeyse yalnızlık ıssız
| Desolation outside without me, loneliness desolate in me
|
| Sen git ardından bakarım
| You go and then I'll see
|
| Bu cihanın kayışları kopsun
| Let the straps of this world break
|
| Dönüp duran seyyar Dünya, ilk istasyonda dursun
| Let the spinning mobile Earth stop at the first station
|
| Dışarıda ıssızlık bensiz, bendeyse yalnızlık ıssız
| Desolation outside without me, loneliness desolate in me
|
| Sen git ardından bakarım
| You go and then I'll see
|
| Yeah
| yeah
|
| Yo, yo
| no, no
|
| Sago KafKef!
| Sago KafKef!
|
| Melankolia!
| melancholia!
|
| Ha-ha
| ha-ha
|
| N’aber ahmak?
| What's up you idiot?
|
| Kafana hiç yedin mi tokmak?
| Have you ever had a bite on your head?
|
| Scratch!
| Scratch!
|
| DJ
| DJ
|
| Hit Adam! | Hit Man! |
| Hit Herif! | Hit Guy! |
| Hit Herif Sago! | Hit Guy Sago! |
| Seni Hit Herif!
| You Hit Guy!
|
| Hah hah hah…
| ha ha ha ha...
|
| Yeah
| yeah
|
| Peace
| peace
|
| Peace
| peace
|
| Peace
| peace
|
| Peace | peace |