| «Sana bir hikâye anlatayım ister misin?
| “Would you like me to tell you a story?
|
| 15 yaşındayken mahalledeki bir plakçıya giderdim
| When I was 15, I used to go to a local record store.
|
| Orada çalışan biri vardı ve o benim ne sevdiğimi bilirdi
| There was someone working there and he knew what I liked.
|
| Ve bir gün bana bir albüm vermişti
| And one day he gave me an album
|
| Eve götürüp pikaba taktım ve anında nefret ettim
| I took it home, put it on the pickup truck and instantly hated it
|
| Yani gerçekten nefret ettim. | So I really hated it. |
| Sadece anlayamıyordum
| I just couldn't understand
|
| Bu yüzden tekrar çaldım, tekrar çaldım, sonra tekrar çaldım. | So I rang again, rang again, then rang again. |
| Sonunda fark ettim
| I finally realized
|
| ki çalmadan duramaz olmuşum
| that I couldn't stop playing
|
| O notaları dinleyip duruyordum
| I've been listening to those notes
|
| O gün şunu anladım; | That day I realized that; |
| hayatım boyunca yapmak istediğim şey işte buydu. | This is what I wanted to do all my life. |
| Anladın mı?
| Did you understand?
|
| Müzik yapmak…»
| Making music…»
|
| Yalan = Günah
| Lie = Sin
|
| Kader = Yazı
| Destiny = Writing
|
| Umut = Yarın
| Hope = Tomorrow
|
| Yakın = Ölüm
| Melee = Death
|
| Uzak = Tanrı
| Far = God
|
| Silah = Cahil
| Weapon = Ignorant
|
| Bıçak = Yalan
| Knife = Lie
|
| Yalan = Acı
| Lie = Pain
|
| Bacı = Namus
| Sister = Honor
|
| Deprem = Kâbus
| Earthquake = Nightmare
|
| Mahrem = Kadın
| Intimate = Female
|
| Adem = Nefes
| Adam = Breath
|
| Nefes = Zulüm
| Breath = Cruelty
|
| Kafes = Herkes
| Cage = Everyone
|
| Töre = Köle
| Custom = Slave
|
| Tecavüz = Cinayet
| Rape = Murder
|
| İhanet = Cinayet
| Betrayal = Murder
|
| Cinayet = İdam
| Murder = Execution
|
| Rakam = Ölü
| Number = Dead
|
| Yaşam = İnsan dölü
| Life = human progeny
|
| Silgi = Azrail
| Eraser = Grim Reaper
|
| İsrafil = Haber
| Israfil = News
|
| Nankör = Bilgi
| Ungrateful = Knowledge
|
| Kayıp = Zaman
| Lost = Time
|
| Aşk = Metanet
| Love = Fortitude
|
| Huzur = Cesaret
| Peace = Courage
|
| Delalet = Savaş
| Indication = War
|
| Hip-Hop = Sagopa
| Hip-Hop = Sagopa
|
| Yeah
| yeah
|
| Sago K., K
| Sago K., K.
|
| Key, key, key, key, key
| Key, key, key, key, key
|
| Yeah, bir pesimistin gözyaşları
| Yeah, tears of a pessimist
|
| O-oh
| O-oh
|
| O-oh
| O-oh
|
| Yeah
| yeah
|
| Yo Mic, Beat
| Yo Mic, Beat
|
| Yo, aha
| oh, oh
|
| «There is another lesson to learn»
| «There is another lesson to learn»
|
| Yeah
| yeah
|
| «There is another lesson to learn»
| «There is another lesson to learn»
|
| Sagopa Kajmer
| Sagopa Kajmer
|
| Bir pesimistin gözyaşları
| Tears of a pessimist
|
| Kuvvetmira underground
| Kucukmira underground
|
| İstanbul
| Istanbul
|
| Samsun
| Samsun
|
| Yeah
| yeah
|
| Peace, yo
| peace, yo
|
| «There is another lesson to learn»
| «There is another lesson to learn»
|
| «-Mike, Mike
| «-Mike, Mike
|
| +Mike, bir baksan iyi olur Mike» | +Mike, you better take a look Mike» |