Translation of the song lyrics Collane - SAC1, Sercho

Collane (original)

Yaaa, l’ansia mi sbrana quando sei lontana
Ce l’ho sempre addosso come una collana
Scrivere su fogli bianchi
Guadagnare fogli colorati
Figlio di puttana mica d’arte
Agli infami ho detto addio goodbye adieu
Voglio una leonessa vaffanculo
Queste gatte morte (ahhh)
Baby il mondo è una merda, tu devi restare forte
Illuminare le ombre che ho dentro dai
So che lo sai
Posso scappare da te
Ma non scapperò mai dai miei guai
Io ti amo quando mi vuoi dire (dire)
Che non valgono niente
Questi che si credono meglio di me (di me)
Sei stupenda quando piangi, lanci cose
E ti cola il rimmel (rimmel)
Sei la mia vera vittoria
In una vita piena di sconfitte (yaaa)
Dal piano terra fino al meglio attico
Ora nel letto ho una regina con lo smalto
E un hangover che non smaltirò
Io voglio amare ma la vita è amara
Mi porto l’odio fin dentro la bara
Tu sei tutto quello che ho
Questi valgono un quarto di te
Tu sei tutto quello che potevo trovare
Non riesco a volare che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Mi sono fatto in due, fatto e basta
Ho una collana che mi hai regalato
Chiedimi perchè non ti ho regalato
Quello che volevi io non l’ho trovato
Ma mama non mama io ho la tua collana
La porto qua sotto il maglione di lana
La tengo nascosta la gente mi chiama
Non sai come sto cosa porta la fama
Io punto all' havana ho un Cartier che brilla
Io l’ho fatto solo per la mia famiglia
Dimostrare a mia madre che questo è lavoro
Che quindi lavoro che questa l’ho vinta
Perchè sono morto più volte
Perchè l’ho fatto lasciando le impronte
Per chi ci credeva e chi ci ha ricreduto
Io ho dato la prova che sono fottuto
In un vicolo cieco ma senza un aiuto
Che inseguo il mio sogno che è andato perduto
Che per ciò che ho dato è tornato uno sputo
Io che ero sincero e poi sono cresciuto
Sono troppo matto tu gira a largo
Al collo c’ho mille collane
Pesano troppo e non riesco a volare
Tu vali il doppio di queste puttane
Quindi pensami quando farà freddo
Poi cercami quando sarà inverno
Quando sarò attento quando avrò del tempo
Per regalarti quello che mi hai chiesto
E non so più se mollare tutto
E poi darla vinta a questi
Quando muoio trovi i resti
Solamente nei miei testi
Ce nè uno per te, uno per mia madre
Lo trovi soltanto se cerchi
Col fumo poi faccio dei cerchi
Una perla per tutte ste serpi, Young Sac
Tu sei tutto quello che ho
Questi valgono un quarto di te
Tu sei tutto quello che potevo trovare
Non riesco a volare che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te
Che ho mille collane
Che ho mille collane
Che ho mille collane per te

(translation)

Yaaa, anxiety tears me apart when you're away
I always wear it like a necklace
Write on blank sheets
Earn colored sheets
Son of a bitch not an artist
I said goodbye to the infamous, goodbye adieu
I want a lioness fuck you
These dead cats (ahhh)
Baby, the world is shit, you have to stay strong
Illuminate the shadows inside me
I know that you know
I can escape from you
But I will never run away from my troubles
I love you when you want to tell me (say)
Which are worth nothing
These who believe themselves better than me (than me)
You are beautiful when you cry, throw things
And your mascara drips (mascara)
You are my real victory
In a life full of defeats (yaaa)
From the ground floor up to the attic
Now in bed I have a queen with enamel
It's a hangover that I won't get rid of
I want to love but life is bitter
I carry hatred right into the coffin
You are all I have
These are worth a quarter of you
You are all I could find
I can't fly because I have a thousand necklaces for you
That I have a thousand necklaces
That I have a thousand necklaces
That I have a thousand necklaces for you
That I have a thousand necklaces
That I have a thousand necklaces
That I have a thousand necklaces for you
I went two, and that was it
I have a necklace that you gave me
Ask me why I haven't given you
I didn't find what you wanted
But mama not mama, I have your necklace
I bring it here under my woolen sweater
I keep it hidden, people call me
You don't know like this what fame brings
I go to Havana, I have a Cartier that shines
I only did it for my family
Prove to my mother that this is work
So I work that I won this one
Because I've died several times
Because I did it by leaving footprints
For those who believed in it and who have changed their minds
I have proven that I am screwed
In a dead end but without help
Chasing my dream that has been lost
That spit came back for what I gave
I who was sincere and then I grew up
I'm too crazy, you go away
I have a thousand necklaces around my neck
They weigh too much and I can't fly
You are worth twice as much as these whores
So think of me when it's cold
Then look for me when it's winter
When I will be attentive when I have time
To give you what you asked for
And I don't know whether to give up everything anymore
And then let these win
When I die, you find the remains
Only in my texts
There's one for you, one for my mother
You will only find it if you search
Then I make circles with the smoke
A pearl for all these snakes, Young Sac
You are all I have
These are worth a quarter of you
You are all I could find
I can't fly because I have a thousand necklaces for you
That I have a thousand necklaces
That I have a thousand necklaces
That I have a thousand necklaces for you
That I have a thousand necklaces
That I have a thousand necklaces
That I have a thousand necklaces for you