| Te has lavado los dientes
| you have brushed your teeth
|
| Te debiste largar
| you should have gone
|
| El señor del espejo
| the lord of the mirror
|
| Te quiere controlar
| he wants to control you
|
| Te ha bajado la fiebre
| He has lowered your fever
|
| No debiste venir
| you shouldn't have come
|
| Mala vida, mala gente, poco más
| Bad life, bad people, little else
|
| Y si cruzas el puente te la das
| And if you cross the bridge you give it to yourself
|
| Cuando llega la noche
| When the night Comes
|
| No lo puedo remediar
| I can't remedy it
|
| Se me agarra el derroche
| waste seizes me
|
| Y lo empiezo a pasar mal
| And I start to have a bad time
|
| ¿Cara o cruz? | Heads or tails? |
| o ¡que leche!
| or what milk!
|
| ¿Qué me ibas a decir…
| What were you going to tell me…
|
| Mala vida, mala gente, poco más
| Bad life, bad people, little else
|
| Y si cruzas el puente te la das
| And if you cross the bridge you give it to yourself
|
| Si no tiene remedio
| If there is no remedy
|
| No te lo pienses más
| Do not you think it anymore
|
| Ahora estamos de acuerdo
| Now we agree
|
| Luego todo sigue igual
| then everything stays the same
|
| Entro, salgo, voy y vengo
| I go in, I go out, I come and go
|
| Pero no puedo elegir
| But I can't choose
|
| Mala vida, mala gente, poco más
| Bad life, bad people, little else
|
| Y si cruzas el puente te la das | And if you cross the bridge you give it to yourself |