Translation of the song lyrics ¡Quincalla o no! - Rosendo

¡Quincalla o no! (original)

Quincalla o no quincalla…
En oro de pura leyEn lo que os imagineisEn lo que considereis
Educado muy recompuesto… quincalla o no quincallaMuy letrado muy predispuesto
…quincalla o no quincallaMuy versado en llenar el cesto… quincalla o no
quincalla
No, no puede serTodo lo que cabe no es honestoNo es cuestion de dividirPero
siempre vamos con lo impuestoDeja ya de sonreirSi lo damos todo por
supuestoHabremos de repetirLas cagadas de nuestros ancestros
¿acaso que no lo veis?
¿siempre cinco vale seis?
¿y con lo que sobra que haceis?
No, no puede ser

¡Quincalla o no! (translation)

Ironmongery or not ironmongery...
In gold of pure lawIn what you imagineIn what you consider
Educated, very composed... junk or not junk Very literate, very predisposed
… junk or not junk Well versed in filling the basket… junk or not
hardware
No, it can't beAll that fits is not honestIt's not a matter of dividingBut
We always go with the tax Stop smiling If we give everything for
Of course, we will have to repeat the shit of our ancestors
don't you see it?
Is five always worth six?
And what do you do with what is left over?
No, it can not be