| Borrachuzos (original) | Borrachuzos (translation) |
|---|---|
| El Clemente | The Clement |
| Se ha encontrado con el Juan | He has met the Juan |
| Y al Alberto | and to Alberto |
| Le tuvimos que llamar | we had to call him |
| Medio barrio | middle neighborhood |
| Presentó la dimisión | presented the resignation |
| Y otro medio | and other means |
| Lo quieren disimular | they want to hide it |
| Y si falta alguna presunción | And if any presumption is missing |
| Mi abuelita ya se murió | My granny already died |
| Aguardiente | Schnapps |
| Amoniaco y sanidad | Ammonia and sanitation |
| Excelente | Great |
| Imposible de mezclar | impossible to mix |
| Camuflaje | Camouflage |
| Acrobacia y corazón | acrobatics and heart |
| Insufrible | Insufferable |
| Darle clasificación | give rating |
| Y si falta alguna presunción | And if any presumption is missing |
| Mi abuelita ya se murió | My granny already died |
| Se pierde ingenuidad | naivety is lost |
| Se gana solidez | solidity is gained |
| Se quema el tiempo | time burns |
| Y no hay más | And there is no more |
| Se aspira al más allá | It aspires to the afterlife |
| Se adquiere liquidez | liquidity is acquired |
| Y todo sirve pa’na | And everything works pa'na |
| Compromiso | Commitment |
| Sin alguna condición | without any condition |
| Buen cobijo | good shelter |
| Para el vértigo local | For local vertigo |
| Alimento | Food |
| De indudable calidad | of unquestionable quality |
| Borrachuzos | drunkards |
| De primera división | first division |
| Y si falta alguna presunción | And if any presumption is missing |
| Mi abuelita ya se murió | My granny already died |
| Se pierde ingenuidad | naivety is lost |
| Se gana solidez | solidity is gained |
| Se quema el tiempo | time burns |
| Y no hay más | And there is no more |
| Se aspira al más allá | It aspires to the afterlife |
| Se adquiere liquidez | liquidity is acquired |
| Y todo sirve pa’na | And everything works pa'na |
| El Clemente | The Clement |
| Se ha encontrado con el Juan | He has met the Juan |
| Y al Alberto | and to Alberto |
| Le tuvimos que llamar | we had to call him |
| Medio barrio | middle neighborhood |
| Presentó la dimisión | presented the resignation |
| Y otro medio | and other means |
| Lo quieren disimular | they want to hide it |
