| Tempo (original) | Tempo (translation) |
|---|---|
| É preciso saber | need to know |
| Que tudo tem um tempo certo para acontecer | That everything has a certain time to happen |
| É preciso saber | need to know |
| Que o que passou ficou pra trás é tempo de aprender | That what has passed is behind it is time to learn |
| E saber que a vida é um longo vem e vai | And knowing that life is long comes and goes |
| Em todo lugar debaixo do céu | Everywhere under heaven |
| Há um tempo pra chegar e outro pra partir | There is a time to arrive and a time to leave |
| Há um tempo pra chorar, tempo pra sorrir | There's a time to cry, a time to smile |
| Há um tempo pra plantar e outro pra colher | There is a time to plant and a time to harvest |
| Há um tempo pra nascer, tempo pra morrer | There is a time to be born, time to die |
| Há um tempo pra cada coisa acontecer | There is a time for everything to happen |
