Translation of the song lyrics Meus Medos - Rosa de Saron

Meus Medos (original)

Foi tão forte o que senti
Não pude reagir a esse encontro
Você tirou o que há de melhor em mim
A força que movimenta o mar
Vai cuidar de tudo que existe aqui
Me dando forças pra seguir
E entender
Preciso que esteja aqui
Preciso perder meus medos
Preciso do amor que só você me traz
Pra curar e me trazer a paz
Não precisei te ver
Bastou uma palavra e você fez em mim
Mais que imaginei poder viver
E nada pode me tirar
O que senti e sinto aqui no peito
Você me deu respeito sem cobrar
Preciso que esteja aqui
Preciso perder meus medos
Preciso do amor que só você me traz
Pra curar e me trazer a paz
Levante sua mão
Estenda sua mão
E vai sentir

Meus Medos (translation)

It was so strong what I felt
I could not react to this meeting
You brought out the best in me
The force that moves the sea
Will take care of everything that exists here
Giving me strength to go on
And understand
I need you to be here
I need to lose my fears
I need the love that only you bring to me
To heal and bring me peace
I didn't need to see you
One word was enough and you did it to me
More than I imagined being able to live
And nothing can take me away
What I felt and feel here in my chest
You gave me respect without charging
I need you to be here
I need to lose my fears
I need the love that only you bring to me
To heal and bring me peace
put your hand up
reach out your hand
And you will feel