| Dias Assim (original) | Dias Assim (translation) |
|---|---|
| Tudo se quebrou | everything broke |
| Não há nada em lugar algum | There is nothing anywhere |
| Que faça eu entender | That makes me understand |
| O tempo me mostrou | The time has shown me |
| Que era fraco o que achava forte | That was weak what I thought was strong |
| E a chuva despencou, vento frio do norte | And the rain fell, cold north wind |
| Dias assim | days like this |
| São bons pra me encontrar | They are good for finding me |
| E entender que a vida | And understand that life |
| Muda de lugar | change place |
| Tempos assim | times like this |
| São bons pra me relembrar | They are good for reminding me |
| Que só você comigo | that only you with me |
| Consigo suportar | I can bear |
| Todos juntos sempre | all together always |
| Entre erros e abraços | Between mistakes and hugs |
| Sim, todos eram um | Yes they were all one |
| E quando se rompeu | And when it broke |
| Não sabia mais quem era eu | I didn't know who I was anymore |
| A casa escureceu, me senti mais fraco | The house got dark, I felt weaker |
