
Date of issue: 15.02.2018
Record label: Som Livre
Song language: Portuguese
Quando Perder(original) |
Já que se vão os anéis |
Que fiquem os dedos |
Ouro e prata são nada |
Comparados a segurar sua mão |
Se eu perder os meus olhos |
Que eu possa enxergar |
Que eu percorra o caminho |
E saiba sempre onde chegar |
Se me tirarem o coração |
Que eu nunca deixe de amar |
Que o ódio não venha por mim falar |
Quando calarem a minha boca |
Que eu não perca minha voz |
Que eu grite por justiça |
Se eu perder a fé, me ajude a ficar de pé |
Que Deus nunca se ausente |
E que acenda novamente |
Essa alma que insiste em se apagar |
Quando a dúvida chegar |
E me assaltar |
Que a gentileza permeie e seja a única escolha |
Se me tirarem o coração |
Que eu nunca deixe de amar |
Que o ódio não venha por mim falar |
(translation) |
Since the rings are gone |
Let the fingers stay |
Gold and silver are nothing |
Compared to holding your hand |
If I lose my eyes |
That I can see |
That I walk the way |
And always know where to get |
If they take my heart |
May I never stop loving |
That hate does not come for me to speak |
When they shut my mouth |
That I don't lose my voice |
May I cry out for justice |
If I lose faith, help me stand |
May God never be absent |
And that it lights up again |
This soul that insists on erasing itself |
when the doubt comes |
And assault me |
May kindness permeate and be the only choice |
If they take my heart |
May I never stop loving |
That hate does not come for me to speak |
Name | Year |
---|---|
Meus Medos | 2014 |
Fleur de Ma Vie | 2014 |
Solte-Me! | 2014 |
Cartas Ao Remetente | 2014 |
Nada Entre o Valor e a Vergonha | 2014 |
Neumas d'Arezzo | 2014 |
Seis Nações | 2014 |
Algoritmo | 2014 |
Quando Tiver Sessenta | 2014 |
Dias Assim | 2014 |
Reis e Princesas | 2014 |
O Mestre Dos Ventos | 2014 |
Koyaanisqatsi | 2018 |
Eu Quero Voltar | 2018 |
Gran Paradiso | 2018 |
E Sempre | 2018 |
Abba | 2018 |
Invernia | 2014 |
Verdade / Mentira | 2014 |
Amor Perdido | 2014 |