| Passos Lentos (original) | Passos Lentos (translation) |
|---|---|
| Me perdoe nessa tarde | forgive me this afternoon |
| Por meus passos lentos | by my slow steps |
| Que apenas sincronizam | that just sync |
| Com meu coração | with my heart |
| A noite escura | the dark night |
| Ainda está aqui | Are you still here |
| E nessas noites mal dormidas | And on those sleepless nights |
| De lágrimas sentidas | of tears felt |
| Em que os sinos dobram | Where the bells toll |
| Por quem está só | for whom are you alone |
| Anseio o sol | I long for the sun |
| Que nasce de manhã | That is born in the morning |
| Ainda que a dor perdure | Even if the pain lasts |
| Ainda na solidão | Still in solitude |
| A esperança fez | Hope made |
| Seu ninho em minhas mãos | Your nest in my hands |
| Eu vi o amor | I saw love |
| Ele nunca me deixou | He never left me |
| Levo os meus joelhos ao chão: | I bring my knees to the floor: |
| Não repare o meu pranto | Don't notice my crying |
| Demorando por ter fim | taking a while to finish |
| Quando a saudade faz | When the longing makes |
| Sua morada em mim | Your address in me |
| Braços que acolhem | arms that welcome |
| Me fazem prosseguir | they make me go on |
| E na sua ausência | And in your absence |
| O amor se faz presente | love is present |
| Preenchendo o vazio | Filling the void |
| Que você deixou | that you left |
| E é tão bonita | and it's so beautiful |
| A vida vista assim | Life seen like this |
| Ainda que tudo passe | even if everything passes |
| Ele permanecerá | he will remain |
| Eu rasgo a cortina e deixo | I tear the curtain and leave it |
| O amor entrar | The love enter |
