Translation of the song lyrics Mesma Brisa - Rosa de Saron

Mesma Brisa (original)

À noite eu fico em claro
Com meus sonhos apagados
E vejo que não há caminho aqui
Esqueci a minha história
Fui perdendo minhas memórias
Sem dar valor por tudo belo que vivi
Pois cada um tem seu lugar
Seja na terra ou no mar
Não vou deixar a minha vida se apagar
Na mesma brisa, no mesmo lugar
Olho nos olhos, por Ti eu me jogo ao mar
Meus medos estão claros
E deles fui escravo
Perdido sem saber como seguir
Na vida tudo é frágil, preciso ver você aqui
Vivendo os mesmos sonhos pra me fazer feliz
Pois cada um tem seu lugar
Seja na terra ou no mar
Não vou deixar a minha vida se apagar
Na mesma brisa, no mesmo lugar
Olho nos olhos, por Ti eu me jogo ao mar
Por Ti eu me jogo ao mar
Por mais que me afaste do longe horizonte
Me reencontro nas mesmas águas

Mesma Brisa (translation)

At night I stay in the light
With my dreams erased
And I see there is no way here
I forgot my story
I've been losing my memories
Without giving value to everything beautiful I've lived
Because each one has its place
Whether on land or at sea
I won't let my life turn off
In the same breeze, in the same place
I look in the eyes, for you I throw myself into the sea
My fears are clear
And of them I was a slave
Lost without knowing how to follow
In life, everything is fragile, I need to see you here
Living the same dreams to make me happy
Because each one has its place
Whether on land or at sea
I won't let my life turn off
In the same breeze, in the same place
I look in the eyes, for you I throw myself into the sea
For you I throw myself into the sea
As much as it distances me from the far horizon
I meet again in the same waters