| Озвучиватель местности (original) | Озвучиватель местности (translation) |
|---|---|
| пугает отчётливость звука | frightening clarity of sound |
| отсутствие права и лева | lack of right and left |
| отстутствие верха и низа | absence of top and bottom |
| нас никто не найдёт в этом лесу | no one will find us in this forest |
| нас не найдут | we won't be found |
| за шиворот дождь и осень вокруг | behind the collar rain and autumn around |
| за шиворот дождь и что ж | down the collar rain and well |
| за шиворот дождь и я на стеклянных ногах | rain down the collar and I'm on glass legs |
| я по лестнице вверх я по лестнице вниз | I'm up the stairs I'm down the stairs |
| и лес взорвался в глазах | and the forest exploded in the eyes |
| лес дышит сетью грибниц | the forest breathes with a network of myceliums |
| сетью грибниц | network of myceliums |
| сетью грибниц | network of myceliums |
| ага | yeah |
| костёр наш друг грибы наш враг | fire our friend mushrooms our enemy |
| огонь наш друг грибы наш враг | fire is our friend mushrooms are our enemy |
| вода наш друг грибы наш враг | water is our friend mushrooms are our enemy |
| костёр наш друг грибы наш враг | fire our friend mushrooms our enemy |
| огонь наш друг грибы наш враг | fire is our friend mushrooms are our enemy |
| вода наш друг грибы наш враг | water is our friend mushrooms are our enemy |
| костёр наш друг грибы наш враг | fire our friend mushrooms our enemy |
| огонь наш друг грибы наш враг | fire is our friend mushrooms are our enemy |
| съешь своих врагов победи | eat your enemies |
| возьми их силу себе | take their power for yourself |
| съешь своих врагов победи | eat your enemies |
| возьми их силу себе | take their power for yourself |
| мы сегодня умрём в этом лесу | we will die today in this forest |
| нас не найдут | we won't be found |
| нас не найдут | we won't be found |
| а там в тумане деревья с глазами | and there in the fog trees with eyes |
| протянули ко мне руки здравствуй, | stretched out their hands to me hello, |
| а под ногами мох мягкими губами | and under the feet of moss with soft lips |
| обхватил меня за щиколотки здравствуй, | grabbed my ankles hello, |
| а надо мной чёрный ворон, ой | and above me is a black raven, oh |
| медленными кругами, | in slow circles |
| а рядом на сосне дятел тук-тук | and next to the pine woodpecker tuk-tuk |
| я повернулся на звук повернулся и увидел | I turned to the sound turned and saw |
| как деревья под грибами заросшие глазами | like trees under mushrooms overgrown with eyes |
| протянули ко мне руки здравствуй, | stretched out their hands to me hello, |
| а мох под ногами мягкими губами | and the moss underfoot with soft lips |
| обхватил меня за щиколотки здравствуй, | grabbed my ankles hello, |
| а надо мной чёрный ворон, ой | and above me is a black raven, oh |
| медленными кругами, | in slow circles |
| а рядом на сосне дятел тук-тук | and next to the pine woodpecker tuk-tuk |
| я обернулся на звук я обернулся и увидел | I turned around at the sound I turned around and saw |
| как деревья под грибами заросшие глазами | like trees under mushrooms overgrown with eyes |
| протянули ко мне руки здравствуй, | stretched out their hands to me hello, |
| а мох под ногами мягкими губами | and the moss underfoot with soft lips |
| обхватил меня за щиколотки здравствуй, | grabbed my ankles hello, |
| а надо мной лёгкий ворон, ой | and above me is a light raven, oh |
| медленными кругами, | in slow circles |
| а рядом на сосне дятел тук-тук | and next to the pine woodpecker tuk-tuk |
| и не кончается день между нами | and the day between us does not end |
| не кончается день между нами | the day between us does not end |
| мы сегодня родимся в этом лесу | we will be born in this forest today |
| скульптор огонь | sculptor fire |
| ходит кругами | walks in circles |
| и не кончается ночь между нами | and the night between us does not end |
| не кончается ночь между нами | the night between us does not end |
| нас никто не найдёт в этом лесу | no one will find us in this forest |
| нас не найдут | we won't be found |
| за шиворот дождь и осень вокруг | behind the collar rain and autumn around |
| за шиворот дождь и что ж | down the collar rain and well |
| за шиворот дождь и я | by the collar the rain and I |
| я на крыльях коры | I'm on the wings of the bark |
| Я сойкою вверх я улиткою вниз | I am a jay up, I am a snail down |
| и лес взорвался в глазах | and the forest exploded in the eyes |
| лес бьётся cетью грибниц | the forest beats with a network of myceliums |
| cетью грибниц | network of myceliums |
| сетью грибниц | network of myceliums |
| дятел ствол разбивает в щепки | woodpecker trunk breaks into chips |
| ворон облетает окрестности | Raven flies around |
| ты боятель он лежатель | you are a fighter, he is a lie |
| я озвучиватель | I am the voice actor |
| местности | terrain |
Translation of the song lyrics Озвучиватель местности - Рома ВПР, В.П.Р. и фестиваль всего на свете
Song information On this page you can read the lyrics of the song Озвучиватель местности , by -Рома ВПР
Song from the album: Звенигородкрым
In the genre:Регги
Release date:21.08.2001
Song language:Russian language
Record label:Nikitin Music Group
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 2001 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2001 | |
| 2004 |