| Сегодня минус 27 по Цельсию
| Today minus 27 Celsius
|
| Я спешу к тебе на встречу в валенках,
| I hurry to meet you in felt boots,
|
| А ночью снилась жара, и Джа Растафара
| And at night I dreamed of the heat, and Jah Rastafar
|
| Подмигнул с неба мне
| Winked at me from the sky
|
| Сегодня минус 27 по Цельсию
| Today minus 27 Celsius
|
| Я по дороге спешу к тебе в валенках,
| I hurry on the way to you in felt boots,
|
| А ночью снилось море, пальмы, песок
| And at night I dreamed of the sea, palm trees, sand
|
| В зубах дымился косяк, в стакане манговый сок
| A joint smoked in my teeth, mango juice in a glass
|
| И ты улыбалась мне
| And you smiled at me
|
| Как хорошо ты улыбалась мне
| How well you smiled at me
|
| Что такое регги в нашей северной стране?
| What is reggae in our northern country?
|
| Регги — это валенки на ноги.
| Reggae is felt boots.
|
| Валенки на ноги, значит лето в голове
| Felt boots on your feet, it means summer in your head
|
| Настоящий белый регги
| Real white reggae
|
| По сугробам вдоль дороги.
| Through snowdrifts along the road.
|
| Потанцуй со мной регги на телеге
| Dance with me reggae on the cart
|
| Клевый белый регги — это значит черный регги
| Cool white reggae means black reggae
|
| Сегодня минус 27 по Цельсию
| Today minus 27 Celsius
|
| Я спешу к тебе на встречу в валенках,
| I hurry to meet you in felt boots,
|
| А ночью снилась жара, и Джа Растафара
| And at night I dreamed of the heat, and Jah Rastafar
|
| Подмигнул с неба мне
| Winked at me from the sky
|
| Сегодня минус 27 по Цельсию
| Today minus 27 Celsius
|
| Я по дороге спешу к тебе в валенках,
| I hurry on the way to you in felt boots,
|
| А ночью снилась море, пальмы, песок
| And at night I dreamed of the sea, palm trees, sand
|
| В зубах дымился косяк, в стакане манговый сок
| A joint smoked in my teeth, mango juice in a glass
|
| И ты улыбалась мне
| And you smiled at me
|
| Как хорошо ты улыбалась мне
| How well you smiled at me
|
| Что такое регги в нашей северной стране?
| What is reggae in our northern country?
|
| Что такое регги в нашей северной стране?
| What is reggae in our northern country?
|
| Хау, хау, а что такое регги?
| How, how, what is reggae?
|
| Хау, хау, а что такое регги?
| How, how, what is reggae?
|
| Неугомонный ритм волнует и качает,
| The restless rhythm excites and pumps,
|
| А я жду лето, хоть до лета далеко.
| And I'm waiting for summer, even though it's far from summer.
|
| Зима в холодных батареях остывает,
| Winter in cold batteries is cooling down,
|
| А регги — вера в лето, ну, а верить же легко.
| And reggae is faith in summer, well, but it's easy to believe.
|
| Сегодня минус 27 по Цельсию
| Today minus 27 Celsius
|
| Я спешу к тебе на встречу в валенках | I hurry to meet you in felt boots |