Song information On this page you can find the lyrics of the song Пополам, artist - Рома ВПР. Album song Тропатапыра, in the genre РеггиDate of issue: 21.08.2006
Record label: Nikitin Music Group
Song language: Russian language
Пополам(original) |
| Птицы летят на юг, |
| В море плывут суда. |
| Люди спешат домой — |
| Душные ночные поезда. |
| Лопнет струна тишины, |
| В джунглях грохочет тамтам. |
| А наша любовь разорвёт этот мир пополам, |
| Наша любовь разорвёт этот мир пополам |
| Снова. |
| Радуга в небе из туч |
| И кровь земляники на тёплых губах. |
| Танцы полярной совы — |
| Тем кто заснул в бесконечных снегах. |
| Хвоей дышит тайга, |
| Тянет с болот туман. |
| А наша любовь разорвёт этот мир пополам, |
| Наша любовь разорвёт этот мир пополам |
| Снова. |
| Мы разорвёмся на части от счастия (?), вспыхнем |
| Миллиардами брызг. |
| Крепко друг друга держа за запястья, |
| Поплывём с караванами птиц. |
| Ветер — отличный попутчик |
| Лёгким незримым телам. |
| Так наша любовь разорвёт этот мир пополам, |
| Наша любовь разорвёт этот мир пополам |
| Снова. |
| (translation) |
| Birds fly south |
| Ships are sailing in the sea. |
| People hurry home |
| Stuffy night trains. |
| The string of silence breaks |
| The tom-tom rumbles in the jungle. |
| And our love will tear this world in half, |
| Our love will tear this world apart |
| Again. |
| Rainbow in the sky from clouds |
| And strawberry blood on warm lips. |
| Snowy owl dances |
| To those who fell asleep in the endless snows. |
| The taiga breathes needles, |
| Fog is pulling from the swamps. |
| And our love will tear this world in half, |
| Our love will tear this world apart |
| Again. |
| We will burst into pieces from happiness (?), flare up |
| Billions of splashes. |
| Holding each other tightly by the wrists, |
| Let's sail with caravans of birds. |
| The wind is a great companion |
| Light invisible bodies. |
| So our love will tear this world in two |
| Our love will tear this world apart |
| Again. |