Translation of the song lyrics Не возьмёшь - Рома ВПР

Не возьмёшь (original)

жизнь продолжалась ни шатко не валко,
я к фитилю поднес зажигалку,
в небо бежала бетонная тропка,
из той же херни моя живая коробка,
нынче затмение лунное, северный дождь,
утро весеннее из холодной постели живым меня не возьмешь…
знатоки подсознанья — профессионалы
черным заполнят пустые каналы
и черт сторониться и ангел обходит
все это не страшно все это проходит
рюмочки полные,
зима похоронная, ждешь…
второго пришествия из холодной купели
живым меня не возьмешь…
не заплачет булыжник и душу не вынешь,
все терпишь и ждешь,
пока появиться финиш,
были бы когти, были бы крылья,
и прячьтесь не прячьтесь,
мы б вас не забыли,
поля земляничные,
к крови привычные чтож,
вагончики быстры,
в них живые как искры,
но живыми нас не возьмешь…
все хватит, не надо,
революции нет больше,
но Боже, идут, они идут уже Боже,
что было то было, нам пепла не жалко,
а жизнь продолжалась
ни шатко не валко,
известия последние,
и воздух вечерний хорош,
и сны все спокойны
так живите достойно
ведь живыми вас не возьмешь…

Не возьмёшь (translation)

life went on not shaky, not rolled,
I brought a lighter to the wick,
a concrete path ran into the sky,
from the same garbage my living box,
now a lunar eclipse, northern rain,
spring morning you won’t take me out of a cold bed alive ...
connoisseurs of the subconscious - professionals
empty channels will be filled with black
and the devil shun and the angel bypasses
all this is not scary all this passes
glasses full,
funeral winter, waiting ...
second coming from the cold font
you won't take me alive...
the cobblestone won't cry and you won't be able to take out the soul,
you endure and wait,
until the end appears,
there would be claws, there would be wings,
and hide don't hide
we wouldn't forget you
strawberry fields,
accustomed to blood well,
wagons are fast,
they are alive like sparks,
but you won't take us alive...
that's enough, don't
no more revolution
but God, they are coming, they are already coming, God,
what happened, we don’t feel sorry for the ashes,
and life went on
not shaky, not shaky,
latest news,
and the evening air is good,
and all dreams are calm
so live well
because you won't be taken alive...