Translation of the song lyrics Você dentro de mim - Roberta Miranda

Você dentro de mim (original)

Você dentro de mim
Corre em meu sangue
Pulsa minhas veias
Me parte em dois
Você dentro de mim
Tem a ousadia de me conhecer
Você dentro de mim
Será magia pode até me enlouquecer
Como é que eu posso te mentir se eu sou você
De uma forma tão sutil foi ficando em mim
Você dentro de mim
Será magia, pode até me enlouquecer
Como é que eu posso te mentir se eu sou você
De uma forma tão sutil foi ficando em mim
É assim
O amor não se explica, ignora
Não tem forte ou fraco, não tem sexo
Quando ele chega em forma de paixão
Dê um jeito
Encosto no teu peito pra chorar
Dentro de mim não mais lugar
Pra dor nem emoções passageiras
Você dentro de mim
Será magia, ah enlouquecer
Como é que eu posso te mentir se eu sou você
De uma forma tão sutil foi ficando em mim
É assim
O amor não se explica, ignora
Não tem forte ou fraco, não tem sexo
Quando ele chega em forma de paixão
Dê um jeito
Encosto no teu peito pra chorar
Dentro de mim não mais lugar
Pra dor nem emoções passageiras

(translation)

You inside me
runs in my blood
pulse my veins
I break in two
You inside me
Have the courage to meet me
You inside me
Will it be magic can even drive me crazy
How can I lie to you if I'm you
In such a subtle way, it got into me
You inside me
It will be magic, it can even drive me crazy
How can I lie to you if I'm you
In such a subtle way, it got into me
And so
love does not explain itself, it ignores
There's no strong or weak, no sex
When he arrives in the form of passion
In a way
I lean on your chest to cry
Inside of me there is no more place
For pain or fleeting emotions
You inside me
It will be magic, ah go crazy
How can I lie to you if I'm you
In such a subtle way, it got into me
And so
love does not explain itself, it ignores
There's no strong or weak, no sex
When he arrives in the form of passion
In a way
I lean on your chest to cry
Inside of me there is no more place
For pain or fleeting emotions