Translation of the song lyrics Marcas - Roberta Miranda

Marcas (original)

Hoje
Eu queria simplesmente não acreditar
Em tantas loucuras que eu fiz ao te amar
Foram tantas noites mal dormidas tudo em vão
Sabe
Eu me debrucei sobre o meu leito pra chorar
E pergunto o que foi feito de tanto amor
Me dê um motivo pois preciso entender
Hoje
Não sou mais a mesma infelizmente endureci
Só levei porradas foi então que aprendi
Ser indiferente e agir com a razão
Hoje
Eu me defrontei com o rosto novo que eu criei
E fechei as portas do meu eu pra não sofrer
E pintei um quadro com pincel da ilusão
Tatuei você pra sempre dentro do meu coração

Marcas (translation)

Today
I just wanted not to believe
In so many crazy things I did when I loved you
There were so many sleepless nights, all in vain
He knows
I bent over my bed to cry
And I ask what was made of so much love
Give me a reason because I need to understand
Today
I'm not the same anymore unfortunately I hardened
I only took beatings that's when I learned
Being indifferent and acting with reason
Today
I faced with the new face that I created
And closed the doors of my self so I wouldn't suffer
And painted a picture with the illusion brush
I tattooed you forever inside my heart