Lyrics of Vida - Roberta Miranda

Vida - Roberta Miranda
Song information On this page you can find the lyrics of the song Vida, artist - Roberta Miranda. Album song Seleção de Sucessos - 1989 - 1994, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 21.08.2005
Record label: Warner Music Brazil
Song language: Portuguese

Vida

(original)
Na covardia dos meus sentimentos
Na solidão do meu pensamento
Eu tive medo medo medo medo de te perder
Quando eu parei diante do infinito
Toda angústia saiu do meu peito
Foi quando a vida quis cobrar de mim
Eu tive medo
Guardei segredos que foram arrancados de mim
Oh vida dá-me a luz não bata em meu rosto
Deixa eu tentar
Vivi a vida inteira só pra misturar eu e você
Ah vida não me abandone nos meus «ais»
Vida dá-me a tua luz que eu quero muito mais
Agora tua ausência me apavora
A solidão se fez dona do meu caminho
Não plantei flores pra colher espinhos e sim você
Quando abracei com fúria o travesseiro
E corri tanto em busca de mim mesma
Foi quando a vida quis cobrar de mim
Eu tive medo
Guardei segredos
Que foram arrancados de mim
Oh vida dá-me a luz não bata em meu rosto
Deixa eu tentar
Vivi a vida inteira só pra misturar eu e você
Ah vida não me abandone nos meus «ais»
Vida dá-me a tua luz que eu quero muito mais
Oh vida dá-me a luz não bata em meu rosto
Deixa eu tentar
Vivi a vida inteira so pra misturar eu e você
Ah vida não me abandone nos meus «ais»
Vida dá-me a tua luz que eu quero muito mais
(translation)
In the cowardice of my feelings
In the solitude of my thought
I was scared scared scared scared of losing you
When I stopped before infinity
All anguish left my chest
That's when life wanted to charge from me
I was afraid
I kept secrets that were ripped from me
Oh life give me light don't hit my face
Let me try
I lived my whole life just to mix me and you
Oh life, don't abandon me in my "woes"
Life gives me your light I want so much more
Now your absence terrifies me
Solitude has mastered my path
I didn't plant flowers to pick thorns, but you
When I furiously hugged the pillow
And I ran so much in search for myself
That's when life wanted to charge from me
I was afraid
I kept secrets
That were ripped from me
Oh life give me light don't hit my face
Let me try
I lived my whole life just to mix me and you
Oh life, don't abandon me in my "woes"
Life gives me your light I want so much more
Oh life give me light don't hit my face
Let me try
I lived my whole life just to mix me and you
Oh life, don't abandon me in my "woes"
Life gives me your light I want so much more
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Atração Fatal 2007
Um Dia De Domingo 2007
Caminhos ft. Roberta Miranda 1991
Outra Vez 2007
Tudo acabado 2006
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria 2017
Eu te amo, te amo, te amo 1994
Só Quero Te Dizer 1997
Colo Das Manhãs 1997
Marcas 2006
Deus Como Te Amo 1997
Tô Querendo (Esse Tempo Todo) 1997
Cadê Você? 2007
Só Nós Dois 2007
Sol da minha vida 2005
A Mulher Em Mim 1997
Garçon 2007
Peao Do Mundo Inteiro 2004
Foi Deus 2007
Se Chama Amor 1997

Artist lyrics: Roberta Miranda