
Date of issue: 31.12.1998
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme(original) |
Depois de tanta solidão |
Mil vezes o meu coração |
Pediu a deus pra não deixar tristeza em meu caminho |
Mas, quando a gente já não tem |
Saudade, paixão por ninguém |
O amor invade a nossa vida e muda o destino |
Meu corpo já não sentia por ele desejos |
Mas fui provar outra vez o sabor dos seus beijos |
Feito um veneno, em meu peito ficou seu perfume |
No coração, a paixão, na cabeça, o ciúme |
A tempestade que passou |
Foi a chuva que o vento levou |
E nunca mais deixei a dor molhar o meu sorriso |
Pensei que era dona de mim |
Que nunca amaria assim |
Mas seu amor me fez perder de novo o juízo |
(translation) |
After so much loneliness |
A thousand times my heart |
Asked goodbye to not leave sadness in my way |
But when we no longer have |
Longing, passion for no one |
Love invades our life and changes destiny |
My body no longer felt desires for him |
But I went to taste again the taste of your kisses |
Like a poison, in my chest there was your perfume |
In the heart, the passion, in the head, the jealousy |
The storm that passed |
It was the rain that the wind took |
And I never let the pain wet my smile again |
I thought she owned me |
that I would never love like this |
But her love made me lose my mind again |
Name | Year |
---|---|
Atração Fatal | 2007 |
Um Dia De Domingo | 2007 |
Caminhos ft. Roberta Miranda | 1991 |
Outra Vez | 2007 |
Tudo acabado | 2006 |
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria | 2017 |
Eu te amo, te amo, te amo | 1994 |
Só Quero Te Dizer | 1997 |
Colo Das Manhãs | 1997 |
Marcas | 2006 |
Deus Como Te Amo | 1997 |
Tô Querendo (Esse Tempo Todo) | 1997 |
Cadê Você? | 2007 |
Só Nós Dois | 2007 |
Sol da minha vida | 2005 |
A Mulher Em Mim | 1997 |
Garçon | 2007 |
Peao Do Mundo Inteiro | 2004 |
Foi Deus | 2007 |
Se Chama Amor | 1997 |