Translation of the song lyrics No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme - Roberta Miranda

No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme (original)

Depois de tanta solidão
Mil vezes o meu coração
Pediu a deus pra não deixar tristeza em meu caminho
Mas, quando a gente já não tem
Saudade, paixão por ninguém
O amor invade a nossa vida e muda o destino
Meu corpo já não sentia por ele desejos
Mas fui provar outra vez o sabor dos seus beijos
Feito um veneno, em meu peito ficou seu perfume
No coração, a paixão, na cabeça, o ciúme
A tempestade que passou
Foi a chuva que o vento levou
E nunca mais deixei a dor molhar o meu sorriso
Pensei que era dona de mim
Que nunca amaria assim
Mas seu amor me fez perder de novo o juízo

No Coração A Paixão, Na Cabeça O Ciúme (translation)

After so much loneliness
A thousand times my heart
Asked goodbye to not leave sadness in my way
But when we no longer have
Longing, passion for no one
Love invades our life and changes destiny
My body no longer felt desires for him
But I went to taste again the taste of your kisses
Like a poison, in my chest there was your perfume
In the heart, the passion, in the head, the jealousy
The storm that passed
It was the rain that the wind took
And I never let the pain wet my smile again
I thought she owned me
that I would never love like this
But her love made me lose my mind again