Translation of the song lyrics Melhor Que Seja Agora - Roberta Miranda

Melhor Que Seja Agora - Roberta Miranda
Song information On this page you can read the lyrics of the song Melhor Que Seja Agora , by -Roberta Miranda
Song from the album Caminhos
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:31.12.1998
Song language:Portuguese
Record labelUniversal Music
Melhor Que Seja Agora (original)Melhor Que Seja Agora (translation)
Melhor que seja agora better be now
Pra que eu me frustrar Why I get frustrated
Olhando lá pra fora looking outside
Busquei dentro de mim I searched inside myself
Respostas pra me dar Answers to give me
Adormeci chorando I fell asleep crying
Sentindo o mundo desabar Feeling the world collapse
De vez em quando canto From time to time I sing
Engulo o meu pranto I swallow my tears
E durmo para não chorar And I sleep so I don't cry
É assim, a gente luta tanto pra viver It's like that, we fight so hard to live
E viver é muito mais que ter você em mim And living is much more than having you in me
Sabe, eu trocaria tudo o que tenho You know, I would trade everything I have
Por um copo de vinho, um pedaço de pão e paz For a glass of wine, a piece of bread and peace
Melhor que seja agora better be now
Lavar a alma e entender Wash your soul and understand
Que você não está that you are not
Que já foi tudo em mim That was all in me
Que eu sou eu e você é vocêThat I am me and you are you
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: