| Madrugada amiga (original) | Madrugada amiga (translation) |
|---|---|
| Vem, madrugada amiga | Come, morning friend |
| Vem fazer companhia | come keep company |
| Me dizer que eu preciso | Tell me I need |
| Olha, se eu fui rude contigo | Look, if I was rude to you |
| Ah, me deste um motivo | Oh, you gave me a reason |
| Pra o meu modo de agir | For my way of acting |
| Desprezei meu orgulho | I despised my pride |
| Em momentos talvez | Sometimes maybe |
| Te abracei e beijei | I hugged you and kissed you |
| Mas não acreditei | But I didn't believe |
| Que estavas me amando | that you were loving me |
| As palavras vazias | The empty words |
| Nasceram do nada | were born out of nothing |
| Não costumo perder | I don't usually lose |
| Pois eu venço calada | Well, I win silently |
| Não é de mim te humilhar assim | It's not for me to humiliate you like that |
| Já esquecestes momentos felizes | Have you forgotten happy moments |
| Um cigarro após outro | One cigarette after another |
| Os teus jeitos tão loucos | Your ways so crazy |
| O teu olhar no meu | Your look in mine |
| As palavras não ditas | The unspoken words |
| Sabe você que eu quero sentir | Do you know that I want to feel |
| Te cobrir de carinho | cover you with affection |
| Te envolver nos meus braços | to wrap you in my arms |
| E depois de tudo | And after all |
| Eu morrer de prazer | I die of pleasure |
| Sabe você que eu quero sentir | Do you know that I want to feel |
| Te cobrir de carinho | cover you with affection |
| Te envolver nos meus braços | to wrap you in my arms |
| E depois de tudo | And after all |
| Eu morrer de prazer | I die of pleasure |
