Song information On this page you can find the lyrics of the song Eu sou você, artist - Roberta Miranda. Album song Volume 08, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 31.03.1994
Record label: WEA International
Song language: Portuguese
Eu sou você(original) |
Perdão por eu dizer tudo o que sinto |
Mas é chegada a hora de falar |
Verdades que faz tempo estão guardadas |
Em algum lugar de mim |
Perdão, mas esses erros seus me matam |
A sua indiferença me destrói |
O seu amor de outrora me faz falta |
E corrói o amor de nós |
Ah, amor, você |
Tem ficado tão distante |
Das promessa, dos porquês |
Tem ficado indiferente |
Dos desejos de você |
Seus anseios esqueceram |
De lembrar que eu sou você |
Ah, amor, eu sei |
Que os meus erros a ajudaram |
As mudanças de você |
E os meus medos enfrentaram |
A coragem de você |
E eu estou aqui perdida |
Na esperança de dizer |
Perdão por esse gesto dividido |
Na hora em que o amor só pede a paz |
Não posso imaginar você partindo |
E deixando para trás |
Perdão por eu contar meus sentimentos |
Mas meu tormento é ver você mudar |
Não posso mais ficar me destruindo |
Sem coragem pra falar |
(translation) |
Sorry for saying everything I feel |
But it's time to talk |
Truths that have been kept for a long time |
Somewhere in me |
Sorry, but these mistakes of yours kill me |
Your indifference destroys me |
I miss your old love |
And it corrodes the love of us |
oh baby you |
It's been so far away |
Of the promises, of the whys |
has been indifferent |
Of your wishes |
Your yearnings have forgotten |
To remember that I am you |
Oh baby, I know |
That my mistakes helped her |
Your changes |
And my fears faced |
The courage of you |
And I I'm lost here |
In the hope to say |
Sorry for this split gesture |
At the time when love only asks for peace |
I can't imagine you leaving |
And leaving behind |
Sorry for telling my feelings |
But my torment is seeing you change |
I can't keep destroying myself anymore |
no courage to speak |