Translation of the song lyrics De todo coração - Roberta Miranda

De todo coração (original)

Cheguei a conclusão
De todo coração pra nós não tem mais jeito
Você brincou demais
Estou querendo mais tirar a dor do peito
Confesso que te amei
Por Deus como eu te amei, te dei a minha vida
Você não quis assim
E judiou de mim passando da medida
Eu sei que na verdade
Um pouco de saudade eu levo porta afora
Caiu a gota d'água
Mas eu não levo mágoa, adeus eu vou embora
Foi bom, foi bom demais enquanto durou
Pois entre nós tudo acabou
Não adianta você vir me procurar
Mudei e desta vez mudei pra valer
Pois te confesso que não vou me arrepender
Sei que outro alguém vai ocupar o seu lugar

De todo coração (translation)

I came to the conclusion
With all my heart, there's no other way for us
you played too much
I want more to take away the chest pain
I confess that I loved you
By God, how I loved you, I gave you my life
you didn't want it like that
And it hurt me by going beyond the measure
I know that actually
A little bit of nostalgia I take it out the door
The drop of water fell
But I don't take any regrets, goodbye I'm leaving
It was good, it was too good while it lasted
Because between us it's all over
It's no use you coming to look for me
I changed and this time I changed for real
Well, I confess to you that I will not regret it
I know that someone else will take your place