
Date of issue: 31.12.2000
Record label: Warner Music Brasil
Song language: Portuguese
De todo coração(original) |
Cheguei a conclusão |
De todo coração pra nós não tem mais jeito |
Você brincou demais |
Estou querendo mais tirar a dor do peito |
Confesso que te amei |
Por Deus como eu te amei, te dei a minha vida |
Você não quis assim |
E judiou de mim passando da medida |
Eu sei que na verdade |
Um pouco de saudade eu levo porta afora |
Caiu a gota d'água |
Mas eu não levo mágoa, adeus eu vou embora |
Foi bom, foi bom demais enquanto durou |
Pois entre nós tudo acabou |
Não adianta você vir me procurar |
Mudei e desta vez mudei pra valer |
Pois te confesso que não vou me arrepender |
Sei que outro alguém vai ocupar o seu lugar |
(translation) |
I came to the conclusion |
With all my heart, there's no other way for us |
you played too much |
I want more to take away the chest pain |
I confess that I loved you |
By God, how I loved you, I gave you my life |
you didn't want it like that |
And it hurt me by going beyond the measure |
I know that actually |
A little bit of nostalgia I take it out the door |
The drop of water fell |
But I don't take any regrets, goodbye I'm leaving |
It was good, it was too good while it lasted |
Because between us it's all over |
It's no use you coming to look for me |
I changed and this time I changed for real |
Well, I confess to you that I will not regret it |
I know that someone else will take your place |
Name | Year |
---|---|
Atração Fatal | 2007 |
Um Dia De Domingo | 2007 |
Caminhos ft. Roberta Miranda | 1991 |
Outra Vez | 2007 |
Tudo acabado | 2006 |
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria | 2017 |
Eu te amo, te amo, te amo | 1994 |
Só Quero Te Dizer | 1997 |
Colo Das Manhãs | 1997 |
Marcas | 2006 |
Deus Como Te Amo | 1997 |
Tô Querendo (Esse Tempo Todo) | 1997 |
Cadê Você? | 2007 |
Só Nós Dois | 2007 |
Sol da minha vida | 2005 |
A Mulher Em Mim | 1997 |
Garçon | 2007 |
Peao Do Mundo Inteiro | 2004 |
Foi Deus | 2007 |
Se Chama Amor | 1997 |