
Date of issue: 31.03.1994
Record label: WEA International
Song language: Portuguese
Chuva de amor(original) |
Foi igual a chuva |
Molhando a poeira que estava no chão |
Você foi chegando e se apossando do meu coração |
Entrou pelas veias e encharcou meu corpo de tantas maneiras |
Que eu fiquei ilhada e molhada de amor pela noite inteira |
Feito a enxurrada |
Levando a folhagem que cai pela rua |
Foi me arrastando até ter certeza que eu era sua |
Quando amanheceu você era saudade |
Não continuou naquela tempestade |
E eu que fui a vítima do temporal |
Chorei no lençol |
Você foi amor vendaval de paixão |
Que me fez lembrar a chuva de verão |
Que cai de repente molha e vai embora |
Depois vem o sol |
(translation) |
It was like rain |
Wetting the dust that was on the floor |
You were coming and taking my heart |
It entered through my veins and soaked my body in so many ways |
That I was stranded and wet with love all night |
Done in the flood |
Taking the foliage that falls down the street |
It was dragging me until he was sure I was his |
When morning came you were longing |
Didn't stay in that storm |
And I was the victim of the storm |
I cried on the sheet |
You were a whirlwind love of passion |
Which reminded me of the summer rain |
That suddenly falls wets and goes away |
Then comes the sun |
Name | Year |
---|---|
Atração Fatal | 2007 |
Um Dia De Domingo | 2007 |
Caminhos ft. Roberta Miranda | 1991 |
Outra Vez | 2007 |
Tudo acabado | 2006 |
São Tantas Coisas ft. Simone & Simaria | 2017 |
Eu te amo, te amo, te amo | 1994 |
Só Quero Te Dizer | 1997 |
Colo Das Manhãs | 1997 |
Marcas | 2006 |
Deus Como Te Amo | 1997 |
Tô Querendo (Esse Tempo Todo) | 1997 |
Cadê Você? | 2007 |
Só Nós Dois | 2007 |
Sol da minha vida | 2005 |
A Mulher Em Mim | 1997 |
Garçon | 2007 |
Peao Do Mundo Inteiro | 2004 |
Foi Deus | 2007 |
Se Chama Amor | 1997 |