| On se prend par la main
| We take each other by the hand
|
| Toi tu parles moi je ne dis rien
| You talk to me I don't say anything
|
| On se prend par le coeur
| We take each other by the heart
|
| Et parfois ca nous fait es peur
| And sometimes it scares us
|
| Le vent souffle dans le jardin
| The wind blows in the garden
|
| Je t’ecoute je me sens si bien
| I listen to you I feel so good
|
| Il est question de philosophie
| It's about philosophy
|
| J’ai besoin de toi dans ma vie
| I need you in my life
|
| Si tu veux mon avis, je te le donne
| If you want my opinion, I'll give it to you
|
| Si tu en as envie, je m’abandonne
| If you feel like it, I surrender
|
| Dans le jardin le vent s’est leve
| In the garden the wind has risen
|
| Tout les mots se sont envoles
| All the words have flown away
|
| Doucement je me suis couchee
| Slowly I went to bed
|
| Toi tu cours apres tes idees
| You run after your ideas
|
| Comme elles tu pourrais t’egarer
| Like them you could go astray
|
| Dans ce jardin moi j’ai tant reve
| In this garden I have dreamed so much
|
| Reve de tes mains de t’aimer
| Dream of your hands to love you
|
| Il est question de philosophie | It's about philosophy |