| Numero dieci la maglia, la stessa di prima
| Number ten the shirt, the same as before
|
| Riempio quella tua testa di cazzo
| I fill your dick head
|
| Questa la scrivo pure se non fa rima, né fa brutto
| I also write this if she does not rhyme, nor does it ugly
|
| Tu vaffanculo e fai in fretta
| You fuck off and hurry up
|
| Tipo di tipo che ti tappa la bocca
| The kind of guy who covers your mouth
|
| In un battito d’ali senza alzarmi da tavola
| In the blink of wings without getting up from the table
|
| La Cadillac che guidi qui ti salta in un’ora
| The Cadillac you drive here blows you up in an hour
|
| Da una fogna ad una vasca di aromi
| From a sewer to a vat of aromas
|
| Nuovo Bukowski non mi permetterei
| New Bukowski I would not afford
|
| Ma mi piace esagerare poi a una certa mi fermo
| But I like to exaggerate then to a certain stop
|
| Fossi mio padre farei un viaggio nel tempo
| If I were my father, I would take a time travel
|
| Temo passi una vita prima che alzi il telefono
| I'm afraid a lifetime goes by before I pick up the phone
|
| Lo sai sono l’opposto di te ma tu sei pazza di me
| You know I am the opposite of you but you are crazy about me
|
| Per oggi passaci sopra
| Get over it for today
|
| Tutta 'sta merda non ti fa stare meglio
| All this shit doesn't make you feel better
|
| Almeno fattelo un giro o ci ricaschi di nuovo
| At least take it for a spin or you'll fall back on it again
|
| Non farci caso, il flow è una pacca sul culo
| Don't mind it, the flow is a pat on the ass
|
| E anche se mi odi le sai tutte a memoria
| And even if you hate me, you know them all by heart
|
| Te le ascolti sul bus al tuo ritorno da scuola
| You listen to them on the bus when you get back from school
|
| Ricordo ancora la tua faccia
| I still remember your face
|
| Ritorna affacciata al balcone
| Return to the balcony
|
| Come un grande aquilone
| Like a big kite
|
| Il rumore delle macchine, le gomme bruciate
| The noise of the cars, the burnt tires
|
| Fanno un fascio di luce, ma poi lasciami solo
| They cast a beam of light, but then leave me alone
|
| Ma poi lasciami solo
| But then leave me alone
|
| Mi odi anche, ora ti ho
| You hate me too, now I have you
|
| Eh, eh, eh
| Eh, huh, huh
|
| Mi odi anche, ora ti ho
| You hate me too, now I have you
|
| Eh, eh, eh
| Eh, huh, huh
|
| Mi odi anche, ora ti ho
| You hate me too, now I have you
|
| Eh, eh, eh
| Eh, huh, huh
|
| Mi odi anche, ora ti ho
| You hate me too, now I have you
|
| Eh, eh, eh
| Eh, huh, huh
|
| Cosa dicono di me
| What they say about me
|
| Di sopra ci sto già da un po'
| I've been upstairs for a while
|
| Cosa dicono di me
| What they say about me
|
| Di sopra ci sto già da un po'
| I've been upstairs for a while
|
| Cosa dicono di me
| What they say about me
|
| Di sopra ci sto già da un po'
| I've been upstairs for a while
|
| Cosa dicono di me
| What they say about me
|
| (Di sopra ci sto già da un po', oh ohh)
| (I've been upstairs for a while already, oh ohh)
|
| Mi hai visto sopra qualche poster
| You saw some posters on me
|
| Non passo da un pezzo, la piazza è deserta mo
| I haven't been there for a long time, the square is deserted now
|
| Non ho scordato quella notte, sai
| I haven't forgotten that night, you know
|
| Sei dimagrita, ma sei bella uguale
| You have lost weight, but you are beautiful the same
|
| Giro mi chiedi: «Come fai?»
| Giro you ask me: "How do you do it?"
|
| Che ma fai che non ho scelto io
| What but do you do that I did not choose
|
| Ma che modi che hai?
| But what ways do you have?
|
| Quale bella vi-?
| Which beautiful vi-?
|
| Non è mai abbasta-
| It is never enough-
|
| -nza, ho la pancia pie-
| -nza, my belly is full-
|
| Ma che mangio a fare?
| But what am I going to eat for?
|
| Ho smesso da poco con la mmh mmh
| I recently stopped with the mmh mmh
|
| I tuoi neanche ci pensano a quanto è stato brutto l’inverno
| Your parents don't even think about how bad the winter was
|
| E ti senti così piccola
| And you feel so small
|
| E adesso che sei grande abbastanza
| And now that you are old enough
|
| Mamma manca da un pezzo
| Mom has been missing for a while
|
| Milano mi ama ed io amo lei
| Milan loves me and I love her
|
| Non come lei che era solo sesso da mesi
| Not like her who had only been sex for months
|
| E ora mi chiama perché ho cambiato vita
| And now she calls me because I changed my life
|
| E prendo abbastanza soldi da cambiarla anche a lei, sì
| And I get enough money to change her too, yes
|
| Io sono io, non sei te, no, ma sei seria?
| I am me, it's not you, no, but are you serious?
|
| Se vuoi mi siedo, sei sola?
| If you want I can sit down, are you alone?
|
| Se vuoi ne riparliamo però a pancia piena
| If you want, however, we talk about it with a full stomach
|
| Ai miei nuovi occhi no, non manchi affatto
| In my new eyes no, you are not lacking at all
|
| Io sono io, non sei te, no, ma sei seria?
| I am me, it's not you, no, but are you serious?
|
| Se vuoi mi siedo, sei sola?
| If you want I can sit down, are you alone?
|
| Se vuoi ne riparliamo però a pancia piena
| If you want, however, we talk about it with a full stomach
|
| Ai miei nuovi occhi no, non manchi affatto
| In my new eyes no, you are not lacking at all
|
| Mi odi anche, ora ti ho
| You hate me too, now I have you
|
| Eh, eh, eh
| Eh, huh, huh
|
| Mi odi anche, ora ti ho
| You hate me too, now I have you
|
| Eh, eh, eh
| Eh, huh, huh
|
| Mi odi anche, ora ti ho
| You hate me too, now I have you
|
| Eh, eh, eh
| Eh, huh, huh
|
| Mi odi anche, ora ti ho
| You hate me too, now I have you
|
| Eh, eh, eh
| Eh, huh, huh
|
| Cosa dicono di me
| What they say about me
|
| Di sopra ci sto già da un po'
| I've been upstairs for a while
|
| Cosa dicono di me
| What they say about me
|
| Di sopra ci sto già da un po'
| I've been upstairs for a while
|
| Cosa dicono di me
| What they say about me
|
| Di sopra ci sto già da un po'
| I've been upstairs for a while
|
| Cosa dicono di me
| What they say about me
|
| (Di sopra ci sto già da un po', oh ohh) | (I've been upstairs for a while already, oh ohh) |