Translation of the song lyrics 180 - Rkomi

180 (original)

Pensi sia diverso perché ho quattro fan?
Non ho cambiato la mia vita per poi farmi odiare (Ehi, ehi)
A chi mi ha chiesto dove fossi fino adesso
Gli ho risposto con un sorriso (Hey)
A chi mi ha chiesto dove fossi fino adesso
Gli ho risposto con un sorriso (Hey… Rkomi)
Non sei del team, non sei né Falco né Ciccio
Il tuo nome affianco al mio si è fatto piccolo, piccolo
Ho scalato l’edificio, ora sto senza una bussola
Vuoi me o cerchi Mirko?
C’ho la testa confusa
Che se mi vedi vuol dire che è tutto a posto
E che vago nel mio universo
Ci dipendo, lì non ci ritorno
Ora mangi la polvere e rallento
Pure ti ho lasciato libera la scelta
Al massimo puoi aprirmi l’auto
Non ci ho mai creduto a fondo
Perché a dirsi è un attimo (Eh sì)
Quando ha chiamato Pablo stavo senza un euro (Eh sì)
Ed è cambiato un cazzo, di che cazzo parli?
'Sti fantasmi non li scacci, il passato
Guardo Milano farsi piccola con voi appresso
Mi trovi cambiato, lo sono per te
Che se vuoi ne parliamo e la finiamo per sempre (Bang bang bang)
Chi parlava ora si mangia le mani (Ehi)
Non mi guardi più in faccia
Però ho certi messaggi
Tu è una vita che mi parli delle stesse cose
In zona mia funziona ancora a chi ce le ha più grosse (Brr brr)
Volevi il pezzo da ascoltarti con la donna
Però che piaccia ad entrambi
E magari è la volta buona
Magari finite a farlo nel traffico della città
A 180 senza cinta, senza cinta
Ti senti apposto dai tuoi bei tre piani
Quando hai bisogno però è me che chiami
Aspetto Milano, si affaccia al mio passaggio
Intanto parliamone
I miei fratelli fanno i guanti lungo la via
Sono cresciuti sulle panche, ridono sempre
I tuoi si infamano l’un l’altro a festa finita (Ehi)
Vuoi far passare quei tre scemi come tre bestie?
Tu non mi conosci (Rkomi)
Io non ti conosco (No no)
Ne bevo un’altra e scappo (Brr)
I miei saluti al capo
Non ho perso la testa (Eh no)
Ho solo messo la sesta
Questa faccia di cazzo è la stessa di sempre
Ti sembra sia un bastardo?!
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
Tu non mi conosci (Non mi conosci)
Io non ti conosco (Io non ti conosco)
Ne bevo un’altra e scappo (Ne bevo un’altra e scappo)
I miei saluti al capo (I miei saluti al capo)
Non ho perso la testa (Non ho perso la testa)
Ho solo messo la sesta (Ho solo messo la sesta)
Questa faccia di cazzo è la stessa di sempre
Ti sembra sia un bastardo?!
(Ehi)

180 (translation)

Do you think it's different because I have four fans?
I didn't change my life to hate me (hey, hey)
Who asked me where I was up to now
I answered him with a smile (hey)
Who asked me where I was up to now
I answered him with a smile (Hey ... Rkomi)
You are not on the team, you are neither Falco nor Ciccio
Your name next to mine has become small, small
I climbed the building, now I'm without a compass
Do you want me or are you looking for Mirko?
My head is confused
That if you see me it means that everything is fine
And that I wander in my universe
I depend on it, I don't return there
Now eat the dust and slow down
Yet I left you free to choose
At most you can open the car for me
I never really believed it
Because it is a moment to say to each other (Eh yes)
When Pablo called I was without a euro (Yeah)
And shit has changed, what the fuck are you talking about?
'These ghosts do not drive them away, the past
I watch Milan grow small with you below
You find me changed, I am changed for you
That if you want we can talk about it and end it forever (Bang bang bang)
Whoever spoke now eats his hands (Hey)
You don't look me in the face anymore
But I have certain messages
You have been talking to me about the same things for a lifetime
In my area it still works for those who have bigger ones (Brr brr)
You wanted the piece to listen to with the woman
But that we both like it
And maybe it's the right time
Maybe you end up doing it in city traffic
At 180 without belt, without belt
You feel alright from your beautiful three floors
But when you need it, it's me you call
I wait for Milan, it looks out as I pass
Meanwhile, let's talk about it
My brothers make gloves along the way
They grew up on the benches, they always laugh
Yours get infamous for each other after the party is over (Hey)
Do you want to make those three fools look like three beasts?
You don't know me (Rkomi)
I don't know you (No no)
I drink another one and run away (Brr)
My regards to the boss
I haven't lost my mind (Eh no)
I only put the sixth
This fucking face is the same as ever
Do you think he's a bastard ?!
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
You don't know me (You don't know me)
I don't know you (I don't know you)
I drink another and run away (I drink another and run away)
My regards to the boss (My regards to the boss)
I have not lost my mind (I have not lost my mind)
I only put the sixth (I only put the sixth)
This fucking face is the same as ever
Do you think he's a bastard ?!
(Hey)