Translation of the song lyrics Dopeman - Ringo111, SA4

Dopeman (original)

Jeder ist sein Glückes Schmied, selbst ist der Mann
Hab' nur Plus in Gedanken, mit dem Kopf durch die Wand
Hab' gelernt wie es geht und das schon in jungen Jahr’n
Bin gefickt von System, deshalb muss ich Steine tragen
Bin seit Tagen unterwegs, egal, ob Regen oder Schnee
22−111 ist das Viertel, wo ich Kunden pfleg'
Viel zu schnell vergeht die Zeit, wenn du unterwegs bist
Kunden nerven mich mit sinnlosem Gerede
Fick nicht mein Kopf und sie zu, dass du Land gewinnst (aua)
Bevor ich sauer werde und es für dich albern wird
Brate holt mich ab, pumpe Masterplan im Kleinwagen
Roll' durch die Strassen, die Konkurrenz kann einpacken (haha)
Joints, die glüh'n, als wär'n sie Latern’n
Das Leben, was wir führen, ist nicht schwer zu erklären
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Ruf mich an, wenn du willst, ich bin immer am Start
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Übertreffe meine Konkurrenz, der König der Pusher
Quatsch nicht so viel und gib mir meine Knete
Ich muss weiter um die Häuser zieh’n, keine Zeit für Krise
Pausenlos klingelt mein Telefon, ich muss losgeh’n
Stell mir keine Fragen, bei 0−7 will ich Fuchs seh’n
Hab' erhöhten Puls, wenn ich Zivis im Viertel seh'
Denn es könnte sein, dass ich heute vielleicht hochgeh'
Das Leben ist ein Risiko,
Sie woll’n mich kontrollieren, ich pass' ins Täterprofil rein
Doch sie finden bei mir nichts, Digga, fick die Polizei
Der Tag neigt sich dem Ende zu, jedes Mal derselbe Scheiß
Treff' am Block die Jungs und wir spliffen ein’n
22−111, Dopeman for Life
Der Mond ist am schein’n, Sommernacht in Hamburg
Junkies komm’n zu zweit und wollen sich ein Gramm hol’n
Das Leben ist gefickt, jeder Zweite infiziert
Ich erzähl' dir von mei’m Leben, ja, damit ihr es kapiert
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Ruf mich an, wenn du willst, ich bin immer am Start
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Übertreffe meine Konkurrenz, der König der Pusher
Seit Jahr’n am ticken, doch immer noch Krisenzeit
Kurse sinken, doch die Miete steigt (çüş)
Streitereien wegen Ehre und Prinzipien
Kripos ermitteln, suchen nach Indizien
Blaulicht am Block, ich bin paranoid
Denn mit ein’n Haufen Ot wird hier Para verdient
Zu viel leichtsinnige Jungs, die in der Gegend wohn’n
Machen mich heiß, erzähl'n Stories am Telefon
Kein Risiko, keine lila Batzen
Meine City scheint nachts, so wie Diamanten
Auf der schiefen Bahn unterwegs mit schiefen Nasen
Weiter Ish am machen, Gruß an meine Lieferanten
Bauerberg mit meinem Ortak abhäng'n
Baba-Jonnys am Sportplatz verbrenn’n
Gib die Mische, ich muss Sorgen verdräng'n
Gib ihm, Vollgas über 'n Kiez im Porsche Cayenne
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Ruf mich an, wenn du willst, ich bin immer am Start
Ich bin der Dopeman, ich hab' für alle etwas da
22−111, von der Straße in die Charts
Ich bin der Dopeman, mach' verschiedene Sorten klar
Übertreffe meine Konkurrenz, der König der Pusher
«Smoking Weed, looking a crazy G»
«Yeah, fuck peace, I got nothin' to lose»
«I be on the block»
«Watching the stash grow, clocking the cashflow»
«Daily routine»
«We selling drugs»
«Digger»

(translation)

Everyone is the smith of his own fortune, the man is himself
Only have Plus in my thoughts, with my head through the wall
I learned how to do it at a young age
I'm fucked by the system, so I have to carry stones
I've been on the road for days, whether it's raining or snowing
22−111 is the neighborhood where I take care of clients'
Time flies far too quickly when you're on the go
Customers annoy me with meaningless talk
Don't fuck my head and her that you win country (ouch)
Before I get mad and it gets silly for you
Brate picks me up, pump Masterplan in the small car
Roll through the streets, the competition can pack up (haha)
Joints that glow as if they were lanterns
The life we ​​lead is not difficult to explain
I'm the dopeman, I've got something for everyone
22−111, off the road to the charts
I'm the dopeman, make different strains clear
Call me if you want, I'm always there
I'm the dopeman, I've got something for everyone
22−111, off the road to the charts
I'm the dopeman, make different strains clear
Outperform my competition, the king of pushers
Don't talk so much and give me my dough
I have to keep moving around the houses, no time for a crisis
My phone rings non-stop, I have to go
Don't ask me any questions, at 0−7 I want to see Fuchs
My heart rate increases when I see civilians in the neighborhood
Because it could be that I might go up today
life is a risk
They want to control me, I fit into the criminal profile
But they can't find anything on me, Digga, fuck the police
The day is coming to an end, same shit every time
Meet the boys on the block and we'll spliff
22-111, Dopeman for Life
The moon is shining, summer night in Hamburg
Junkies come in pairs and want to get a gram
Life is fucked, every second person is infected
I'll tell you about my life, yes, so that you get it
I'm the dopeman, I've got something for everyone
22−111, off the road to the charts
I'm the dopeman, make different strains clear
Call me if you want, I'm always there
I'm the dopeman, I've got something for everyone
22−111, off the road to the charts
I'm the dopeman, make different strains clear
Outperform my competition, the king of pushers
Ticking for years, but still a time of crisis
Courses are falling, but rents are rising (çüş)
Quarrels over honor and principles
Detectives investigate, look for clues
Blue lights on the block, I'm paranoid
Because with a bunch of Ot, Para is earned here
Too many frivolous boys living in the area
Make me hot, tell stories on the phone
No risk, no purple chunks
My city shines at night like diamonds
On the wrong track with crooked noses
Next Ish doing, salute to my suppliers
Bauerberg hanging out with my Ortak
Burn Baba-Jonnys at the sports field
Give the mix, I have to suppress my worries
Give it full throttle over a neighborhood in the Porsche Cayenne
I'm the dopeman, I've got something for everyone
22−111, off the road to the charts
I'm the dopeman, make different strains clear
Call me if you want, I'm always there
I'm the dopeman, I've got something for everyone
22−111, off the road to the charts
I'm the dopeman, make different strains clear
Outperform my competition, the king of pushers
«Smoking Weed, looking a crazy G»
"Yeah, fuck peace, I got nothing to lose"
«I be on the block»
«Watching the stash grow, clocking the cash flow»
"daily routine"
"We Selling Drugs"
«digger»