| Oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Quand viennent les vacances
| When the holidays come
|
| Et quand vient l'été, oh baby
| And when the summer comes, oh baby
|
| Chaque jour est comme un dimanche
| Every day is like a Sunday
|
| Et chaque nuit on ne pense qu'à danser
| And every night we only think about dancing
|
| Oh, quand viennent les vacances
| Oh, when the holidays come
|
| Et quand vient l'été
| And when the summer comes
|
| On a enfin la chance
| We finally have the chance
|
| De pouvoir s’amuser
| To be able to have fun
|
| Quand viennent les beaux jours (les beaux jours)
| When the good days come (the good days)
|
| Le ciel nous sourit (les beaux jours)
| The sky is smiling on us (on sunny days)
|
| Les cheveux au vent (les beaux jours)
| Hair in the wind (on sunny days)
|
| On va vers la vie
| We go to life
|
| Quand viennent les beaux jours (les beaux jours)
| When the good days come (the good days)
|
| Tout est merveilleux (les beaux jours)
| Everything is wonderful (on sunny days)
|
| Lorsque l’on est deux (les beaux jours)
| When we are two (on sunny days)
|
| Et qu’on flirte un peu
| And let's flirt a little
|
| Oh oh oh oh oh
| Oh oh oh oh oh
|
| Quand viennent les vacances
| When the holidays come
|
| Et quand vient l'été, oh baby
| And when the summer comes, oh baby
|
| Chaque jour est comme un dimanche
| Every day is like a Sunday
|
| Et chaque nuit on ne pense qu'à danser
| And every night we only think about dancing
|
| Quand viennent les vacances
| When the holidays come
|
| Et quand vient l'été
| And when the summer comes
|
| On a enfin la chance
| We finally have the chance
|
| De pouvoir s’amuser | To be able to have fun |