| Elle A Des Yeux D'ange (original) | Elle A Des Yeux D'ange (translation) |
|---|---|
| Elle a des yeux d’ange | She has angel eyes |
| Des cheveux de rêve | Dream hair |
| Parfois, elle est étrange | Sometimes she's strange |
| Mais je sais que je l’aime | But I know I love her |
| Avec ses yeux d’ange | With her angel eyes |
| Et ses lèvres roses | And her pink lips |
| Dans son regard qui change | In her changing gaze |
| On peut voir mille choses | You can see a thousand things |
| Comment vous décrire | How to describe yourself |
| Cet ange, ce démon? | This angel, this demon? |
| Tout mon cœur la désire | All my heart desires her |
| Et j’ai besoin de son sourire | And I need her smile |
| Pour moi, ses yeux d’ange | For me, her angel eyes |
| Ses cheveux de rêve | Her dreamy hair |
| Ne sont pas plus étranges | Are not stranger |
| Que mon amour pour elle | That my love for her |
| Mais dans ces yeux d’ange | But in those angel eyes |
| Sur ces lèvres roses | On those pink lips |
| Je vois l’amour qui change | I see love changing |
| Sans raison et sans cause | Without reason and without cause |
| J’ai peur de vous dire | I'm afraid to tell you |
| Qu’elle est tout dans ma vie | That she's everything in my life |
| C’est l’air que je respire | It's the air I breathe |
| C’est le soleil que je vois luire | It's the sun I see shining |
| Pour moi, ces yeux d’ange | For me, those angel eyes |
| Sont plus beaux qu’un rêve | Are more beautiful than a dream |
| Que nos amours étranges | That our strange loves |
| Jamais plus ne s’achèvent ! | Never end again! |
