
Date of issue: 23.03.2006
Record label: Parlophone France
Song language: French
Baby Je Pense À Toi(original) |
Je ne sais que le prénom |
de cette anglaise aux cheveux blonds |
que j’ai connu en vacances un soir |
je l’appelais ma baby, ma pretty, pretty baby |
tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi |
oui, baby, baby, baby, je pense à toi |
tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi |
et j’apprends l’anglais |
car, tu sais, je suis sûr |
un beau jour, on va se retrouver |
oh, baby, baby, baby, je pense à toi |
je franchirai la mer un jour |
et guidé par notre amour |
je saurai bien te retrouver là-bas |
car toi, tu es my baby, my lovely, lovely baby |
tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi |
oui, baby, baby, baby, je pense à toi |
tu sais, baby, baby, baby, je pense à toi |
et j’apprends l’anglais |
car, tu sais, je suis sûr |
un beau jour, on va se retrouver |
oh, baby, baby, je pense à toi |
baby, baby, baby, je pense à toi |
i say baby, baby, baby, je pense à toi |
je fais des progrès |
car, tu sais, je suis sûr |
un beau jour, on va se retrouver |
oh, baby, baby, baby, je pense à toi |
and i’ll get to love you, baby |
baby, je pense à toi |
i say baby, baby, je pense à toi |
(Merci à Dandan pour cettes paroles) |
(translation) |
I only know the first name |
of this blonde-haired English girl |
that I met on vacation one evening |
I called her my baby, my pretty, pretty baby |
you know, baby, baby, baby, I'm thinking of you |
yes, baby, baby, baby, I'm thinking of you |
you know, baby, baby, baby, I'm thinking of you |
and i am learning english |
'cause you know I'm sure |
one fine day we will meet again |
oh, baby, baby, baby, I'm thinking of you |
I will cross the sea one day |
and guided by our love |
I will know how to meet you there |
because you are my baby, my lovely, lovely baby |
you know, baby, baby, baby, I'm thinking of you |
yes, baby, baby, baby, I'm thinking of you |
you know, baby, baby, baby, I'm thinking of you |
and i am learning english |
'cause you know I'm sure |
one fine day we will meet again |
oh, baby, baby, I'm thinking of you |
baby, baby, baby, I'm thinking of you |
i say baby, baby, baby, i'm thinking of you |
I am making progress |
'cause you know I'm sure |
one fine day we will meet again |
oh, baby, baby, baby, I'm thinking of you |
and i'll get to love you, baby |
baby, I'm thinking of you |
i say baby, baby, i'm thinking of you |
(Thanks to Dandan for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Aranjuez Mon Amour | 2006 |
Je Suis Trop Loin De Toi | 2006 |
C'est à Bethléem | 2012 |
Tu parles trop | 2020 |
Nouvelle vague | 2020 |
Bisque, bisque rage | 2017 |
Mon amour et toi | 2017 |
Au Revoir | 2006 |
C'est ma fête | 2015 |
Tchin tchin | 2015 |
Fiche le camp, Jack | 2015 |
Itsi bitsi petit bikini | 2017 |
Ne t'en fais pas | 2015 |
Doux cri de ma vie | 2015 |
Hey Baby, je danse | 2015 |
Tu M'etais Destinee | 2012 |
Let's Twist Again (Viens danser le Twist) | 2012 |
Et j'entends siffler le train | 2014 |
J’entends siffler le train | 2013 |
Elle A Dit Non | 2006 |