| فرشته ها میخواستن بیام
| The angels wanted me to come
|
| چون تو خاکم شده راهزن زیاد
| Because you have become a lot of bandits
|
| میگن بدبختیا باز باید بیاد
| They say misery must come again
|
| ولی به این حرفا گوش نده پادزهر بیار
| But do not listen to these words, bring an antidote
|
| فاز منفیا برا خود خودتون
| Negative phase for yourself
|
| حوض شده پر خون پست شده کل پول
| Bloody pond posted all the money
|
| پشتو رو خودشون
| Pashto themselves
|
| چگوارا مرده تو خودشون
| How they died in themselves
|
| رولشونو نشون دادن
| Show their roles
|
| از خونه میان بیرون مهمون دارن
| They have guests from outside the house
|
| پیدا میشه توی کرمونشاه نفت
| Can be found in Kermanshah oil
|
| باز به این میمونا میدون دادن
| Give this monkey a field again
|
| شیطون به شیطون گفت شیطون با من
| The devil said to the devil, the devil is with me
|
| مهره ها برا پول میجنگن
| Beads are fighting for money
|
| گشنه ها دنبال جون میگردن
| The Gushnas are looking for Jon
|
| نمیخندن چون دندون ندارن
| They do not laugh because they do not have teeth
|
| زورشون میرسید پودر میکردن
| They were forced to powder
|
| روبروی مردمم اسلحه است
| There are guns in front of my people
|
| هر اسلحه دستور از صد جهت
| Each weapon commands from one hundred directions
|
| از خاکی که دیروز ندا میداده
| From the soil that cried yesterday
|
| داره بیرون میاد نسترن
| Nastaran is coming out
|
| دیگه هر کی که به نام عدالت باشه
| Whoever is in the name of justice
|
| داره بیرون میاد از قفس
| Is coming out of the cage
|
| انقلابی که بی صداقت باشه
| A revolution that is dishonest
|
| بعد پیروزی یه مسئله است
| Victory is an issue
|
| بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
| Take his weapon, the rear unit
|
| با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
| We will unite him in the homeland of peace
|
| هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
| Every side of the thief commits a crime in every direction
|
| پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
| So you made a mistake, you went back and became paralyzed
|
| بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
| Take his weapon, the rear unit
|
| با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
| We will unite him in the homeland of peace
|
| هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
| Every side of the thief commits a crime in every direction
|
| پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
| So you made a mistake, you went back and became paralyzed
|
| بالاخره میرسه روز بازی
| The day of the game is finally coming
|
| با دود آتیش که خون قاطیش
| With the smoke of the fire that bleeds
|
| ردیف نشستین رو به قاضی
| Sit in a row facing the judge
|
| دیگه فایده نداره هی کونده بازی
| It's no use anymore
|
| امروز زندگی کن و همین امروز بمیر
| Live today and die today
|
| حقتو به زور بگیر، بدرود بگید
| Take your rights by force, say goodbye
|
| یه گوشه واینسا هی دود بگیر
| Take a smoke in a corner of Vince
|
| تو میدون برین
| You know
|
| جبهمون صفت زرتشت یا
| جبهمون صفت زرتشت یا
|
| هر نوری که به سمت مردمه
| Any light towards the people
|
| توی دنیا بی نهایتی هیچ شوری نداره قیمت گندم
| In the world, the price of wheat has no infinite salinity
|
| بزنین به پوتین پاهاتون الکل زندگی
| Put your feet on the alcohol of life
|
| روتینه باهاتون در کل
| Routine with you in general
|
| بودیم تو میله تا حالا سگ خورد
| We were in the bar until the dog ate
|
| هرچی که دستبرد زدین به دست برد
| He took everything you stole
|
| هرچی که رندوم زدیم به رندوم
| Everything we did was random
|
| بحثو عوض کن مرگ سپهد
| Change the subject of Sepahd's death
|
| مردمو کشتن جنگ به در شد
| People were killed in the war
|
| ترکش غم توی قلب ملت خورد
| The remnants of sorrow ate into the heart of the nation
|
| منطقه امن شد
| The area became safe
|
| نمیدونی یک صد و هفتادو چند مرد
| You do not know how many one hundred and seventy men
|
| نفتارو دفن کن جنجالو کم کن
| Bury the oil and reduce the controversy
|
| فردا رو تعطیل کن همه در قم
| Shut down tomorrow, everyone in Qom
|
| وقتشه قمبل کنین بدین مردم
| Take your time with these people
|
| بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
| Take his weapon, the rear unit
|
| با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
| We will unite him in the homeland of peace
|
| هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
| Every side of the thief commits a crime in every direction
|
| پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
| So you made a mistake, you went back and became paralyzed
|
| بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
| Take his weapon, the rear unit
|
| با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
| We will unite him in the homeland of peace
|
| هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
| Every side of the thief commits a crime in every direction
|
| پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
| So you made a mistake, you went back and became paralyzed
|
| بگیر اسلحشو، یگان عقب رو
| Take his weapon, the rear unit
|
| با هم متحد میسازیمش در وطن صلح
| We will unite him in the homeland of peace
|
| هر طرف دزد جنایت هر جهت ظلم
| Every side of the thief commits a crime in every direction
|
| پس غلط کردین عقب رفتین فلج شد
| So you made a mistake, you went back and became paralyzed
|
| بگیر اسلحشو | Take his weapon |