| Млечный путь освещает дорогу,
| The Milky Way lights the way
|
| По-немногу, но каждому.
| Little by little, but everyone.
|
| Сквозь тёмное небо пробивается свет —
| Light breaks through the dark sky
|
| След. | Track. |
| От твоих побед.
| From your victories.
|
| Не надо париться над мелочами,
| No need to worry about trifles,
|
| Ночами ты думаешь только о них.
| At night you only think about them.
|
| Подумай о чём-то важнее. | Think about something more important. |
| О чём?
| About what?
|
| День за днём за тобой охотиться
| Day after day to hunt you
|
| Счастье!
| Happiness!
|
| И хочет тебя поймать,
| And wants to catch you
|
| Точно так же, как и ты хочешь.
| Exactly the same as you want.
|
| Страстью!
| Passion!
|
| Наполнен твой красный мотор
| Your red motor is filled
|
| Яростно ищущий тёплое
| Fiercely seeking warmth
|
| Счастье!
| Happiness!
|
| Оно ближе, чем горизонт,
| It's closer than the horizon
|
| Есть резон искать его чаще.
| There is a reason to look for it more often.
|
| К каждому обращает свой взор,
| Turns his gaze to everyone,
|
| Вздор, что кто-то скрылся.
| It's nonsense that someone got away.
|
| И когда напала грусть,
| And when sadness came
|
| Пусть, всё пройдёт, ты взгляни на небо.
| Let everything pass, you look at the sky.
|
| Млечный путь светит каждому —
| The Milky Way shines for everyone -
|
| Ей, ему и тебе…
| To her, to him and to you...
|
| Счастье!
| Happiness!
|
| И хочет тебя поймать,
| And wants to catch you
|
| Точно так же, как и ты хочешь.
| Exactly the same as you want.
|
| Страстью!
| Passion!
|
| Наполнен твой красный мотор
| Your red motor is filled
|
| Яростно ищущий тёплое
| Fiercely seeking warmth
|
| Счастье! | Happiness! |