Translation of the song lyrics Художница - Revolta

Художница (original)

Я раскрашу твой чёрно-белый мир
Разными красками.
Я научу тебя жить, не скрываясь,
Под тёмными масками.
Я подарю тебе палитру тонов
И сам научу красоте.
Ты будешь лучшим мастером
На моём сером холсте.
Художница моей души
Всё подвластно твоей кисти
Несмотря ни на что, пиши…
Замёрзшие стёкла, красные листья,
Тёплые ветры, весеннее небо.
Рисуй меня тем, кем я должен быть,
Рисуй меня, кем я никогда не был…
Я перестану быть пустым полотном,
Я буду прекрасной картиной.
Я перестану жить «на потом»,
А буду наслаждаться этим миром.
И очень дорого стоить, но Ты не захочешь меня продавать.
Ты будешь гордиться мною,
А я вечно твою жизнь украшать…
Художница моей души
Всё подвластно твоей кисти
Несмотря ни на что, пиши…
Замёрзшие стёкла, красные листья,
Тёплые ветры, весеннее небо.
Рисуй меня тем, кем я должен быть,
Рисуй меня, кем я никогда не был…

Художница (translation)

I will paint your black and white world
Different paints.
I will teach you to live without hiding,
Under dark masks.
I will give you a palette of tones
And I will teach beauty myself.
You will be the best master
On my gray canvas.
Artist of my soul
Everything is subject to your brush
No matter what, keep writing...
Frozen glasses, red leaves,
Warm winds, spring sky.
Paint me what I should be
Draw me who I've never been...
I will cease to be an empty canvas,
I will be a beautiful picture.
I will stop living "for later",
And I will enjoy this world.
And it's very expensive, but You don't want to sell me.
You will be proud of me
And I will decorate your life forever...
Artist of my soul
Everything is subject to your brush
No matter what, keep writing...
Frozen glasses, red leaves,
Warm winds, spring sky.
Paint me what I should be
Draw me who I've never been...