Translation of the song lyrics Courage - Renan Luce

Courage - Renan Luce
Song information On this page you can read the lyrics of the song Courage , by -Renan Luce
Song from the album: D’Une Tonne A Un Tout Petit Poids
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.2013
Song language:French
Record label:Barclay

Select which language to translate into:

Courage (original)Courage (translation)
Paroles de la chanson Courage: Courage Lyrics:
Courage, je t'écris Courage, I am writing to you
Ca fait longtemps qu’ta p’tite gueule It's been a long time since your little face
M’a laissé un peu seul Left me a little lonely
Tu me manques ces temps-ci I miss you these days
Courage, tu t’souviens Courage, you remember
Quand t'étais mon armure When you were my armor
Les vertes et les pas mûres The green ones and the unripe ones
Qu’on a faites, tu t’souviens? What we did, remember?
Courage, je te veux dans ma poche Courage, I want you in my pocket
Pour les jours où j’me sens moche For the days when I feel ugly
Et petit And small
Vois comme j’dandine See how I waddle
J’ai le regard qui s’débine, bien trop souvent I have the look that falters, far too often
Pas comme avant Not like before
Courage, à pas de loup Courage, stealthily
T’es sorti de la danse You walked out of the dance
Et ma piaule j’la sous-loue And my pad I sublet
A ma pote la prudence To my buddy the caution
Je marche sur les oeufs I walk on eggshells
Qu’j’ai pondu le jour même That I laid the same day
Trop poli, trop taiseux Too polite, too silent
Pour demander qu’on m’aimeTo ask to be loved
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: