| Tayong Dalawa (original) | Tayong Dalawa (translation) |
|---|---|
| Umaga, hapon, maging gabi | Morning, afternoon, even evening |
| Magkahawak-kamay magkatabi | Hold hands side by side |
| Kailan ma’y di mapaghiwalay | Never inseparable |
| Tayong dalawa habang buhay | The two of us for life |
| Masdan ang buwan at ang mga bituin | Behold the moon and the stars |
| Nagsasabay sa pagbigay liwanag sa dilim | Simultaneously giving light in the dark |
| Katulad nating nais gawing gabay ng iba | Just like we want to be guided by others |
| Tinutularan nila tayong dalawa | They imitate the two of us |
| Sa mundong puno ng pasakit | In a world full of pain |
| Tayo ay pinagpalang tunay | We are truly blessed |
| Na magkatagpo’t mabuhay | To meet and live |
| Para sa isa’t isa | For each other |
| Dalangin ko sana’y | I would pray |
| Marami pang iba | There's a lot more |
| Ang maging kasing saya | To be as fun |
| Nating dalawa | The two of us |
| At kung dalangin ko’y kanyang didngin | And if I pray, he will hear |
| Magiging paraiso ang munting mundo natin | Our little world will be a paradise |
| Tunay na ligaya nawa’y mahanap ng iba | May others find true happiness |
| Tulad nating kay palad na magsama | It's like we're lucky to be together |
| Ikaw at ako | You and I |
| Tayong dalawa | Two of us |
