| Paalam (original) | Paalam (translation) |
|---|---|
| Yeah… | Yeah |
| Mahal ko paalam na | I love goodbye |
| Ikaw ay lilisan na | You are leaving |
| Pag-ibig na nadama | Love felt |
| Huwag ng bumukas pa | Don't open yet |
| Ang araw ay didilim | The day is dark |
| Ang kulay | The color |
| At ang ningning | And the radiance |
| Ngayon magkakalayo | Now apart |
| Puso’y magdurugo | The heart is bleeding |
| Ngayon ako’y | Now I am |
| nag-iisa | alone |
| Malaman sana ang hapdi ng pagdurusa | May you know the pain of suffering |
| Nasaan ka man ngayon | Wherever you are now |
| Dama ng pag-iisip ko’y tanging ikaw | I feel like you are the only one |
| lamang | only |
| Ang sinasambit ko’y iyong (pangalan/pangarap ka) | I'm talking about you (name/dream) |
| (Bakit mahal nagkaganyan) | (Why is it so expensive) |
| Lumipas ay kay | Passed is to |
| saya | me |
| At buhay ay kay ganda | And life is so beautiful |
| Paligid ay kay saya | The surroundings are fun |
| Ngayo’y nagbago na | Now that has changed |
| Ang luha’y | The tears |
| pumapatak | dripping |
| Tadhana o kay saklap | Destiny or scope |
| Ang buhay ko’y kay pait | My life is bitter |
| Ba’t ‘di harapain | Why not hope |
| Oh nasaan ka man ngayon sa tuwina ay nagdarasal | Oh wherever you are now you are always praying |
| Sa ‘ting Maykapal magbalik ka na hirang | To ‘our God return you elect |
Translation of the song lyrics Paalam - Regine Velasquez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Paalam , by -Regine Velasquez
In the genre:Поп
Release date:18.10.2004
Song language:Tagalog
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2002 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2003 | |
Tuwing Umuulan ft. Robin Padilla | 2018 |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
That's Why I Love You ft. Andrew E. | 2018 |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2018 |