| Araw-Gabi
| Every Night
|
| Di biro ang sumulat ng awitin para sayo
| It's no joke to write a song for you
|
| Para akong isang sirang ulo, hilo at lito
| I felt like a broken head, dizzy and confused
|
| Sa akin pang minanang piyano
| I still inherited the piano
|
| Tikladoy pilit nilaro
| Tikladoy strained to play
|
| Baka sakaling merong tono
| Maybe there's a tone
|
| Bigla na lang umusbong
| Suddenly it sprouted
|
| Tungkol saan naman kayang awiting para sayo
| About what can he sing for you
|
| Di biro ang gawing sukat ang titik sa tono
| It is not a joke to measure the letter in tone
|
| Sampu man aking diksyonaryo
| I have ten dictionaries
|
| Kung man tugmay di wasto
| If the match is incorrect
|
| Bastat isipin di magbabago
| Just think it won't change
|
| Damdamin ko sayo
| I feel for you
|
| Araw-gabi
| Every night
|
| Nasa isip ka, napapanagip ka
| You are in the mind, you are saved
|
| Kahit san man magpunta
| Wherever you go
|
| Araw-gabi
| Every night
|
| Nalalasing sa tuwa
| Drunk with delight
|
| Kapag kapiling ka
| When you are together
|
| Araw-gabi tayong dalawa
| Every night the two of us
|
| Biruin mong nasabi ko
| You're kidding I said
|
| Ang nais kong ipahatid
| What I want to convey
|
| Dapat mo lamang mabatid
| You just have to know
|
| Laman nitong dibdib
| Its chest is full
|
| Tila sampung daang awitin
| Apparently ten hundred songs
|
| Matapos kong likhain
| After I create
|
| Ito ang tunay na damdamin tanggapin at dinggin
| This is the real feeling to accept and listen to
|
| Araw-gabi
| Every night
|
| Nasa isip ka, napapanagip ka
| You are in the mind, you are saved
|
| Kahit san man magpunta
| Wherever you go
|
| Araw-gabi
| Every night
|
| Nalalasing sa tuwa
| Drunk with delight
|
| Kapag kapiling ka
| When you are together
|
| Araw-gabi tayong dalawa
| Every night the two of us
|
| Araw-gabi tayong dalawa
| Every night the two of us
|
| Araw-gabi
| Every night
|
| Nasa isip ka, napapanagip ka
| You are in the mind, you are saved
|
| Kahit san man magpunta
| Wherever you go
|
| Araw-gabi
| Every night
|
| Nalalasing sa tuwa
| Drunk with delight
|
| Kapag kapiling ka
| When you are together
|
| Araw-gabi tayong dalawa | Every night the two of us |