Translation of the song lyrics Aus dem Schatten der Blocks - Reeperbahn Kareem

Aus dem Schatten der Blocks (original)

In den Schatten der Blocks, wo die Hoffnung zuletzt stirbt
Sieht man nichts, weil sie weghör'n
Wo sind die Junkies, die Alkis, die Crackgör'n
Sag, vor welchem Richter sollen wir auf welches Gesetz schwören
Propaganda -alles Politik — Kohle zieht Kohle an
Sag mir, wo es Kohle gibt!
Nur die Banken sehen Profit
Sie stützen den Staat — Sie benutzten uns von Anfang an, verrückt aber wahr
Alle Kriege sind gekauft, alle Kriege sind geplant
Aus dem Schatten der Blocks rekrutier’n sie die Arm’n
Asozialisierung, Ghettobildung, Ausgrenzung
Ich seh' Rauch aus’m Brenpunkt, doch ihr seid nicht auf Sendung
RTL, Pro7 während die Reichen Frauen, Kinder, Geld und Koks schieben
in die Schatten der Blocks
So sieht es auch, Bruder!
Die Wahrheit ist paradox

Aus dem Schatten der Blocks (translation)

In the shadows of the blocks where hope dies last
You can't see anything because they can't hear you
Where are the junkies, the alkies, the crack girls
Say before which judge shall we swear by which law
Propaganda - all politics - coal attracts coal
Tell me where there is coal!
Only the banks see profit
They prop up the state — They used us from the start, crazy but true
All wars are bought, all wars are planned
They recruit the poor from the shadows of the blocks
Asocialization, ghetto formation, exclusion
I see smoke from the focus, but you're not on the air
RTL, Pro7 while the rich push women, children, money and coke
in the shadows of the blocks
That's how it looks, brother!
The truth is paradoxical