Translation of the song lyrics Vægtløs - Rasmus Walter

Vægtløs (original)

natten den har lagt sig
ved din side så tæt på
uden mening eller mål
går vi gennem gennem byen
så panisk så frygtløs
slår vi hovedet mod muren
vi står fast lidt endnu
et øjeblik
ja bare et splitsekund før vi
vi går ja forsvinder nu
uden et sidste ord
uden et sidste blik
så vægtløs
så vægtløs
kigger ind i lyset
uden ord uden tanke
skrider tiden ja det er sent nu
sporløs forsvundet
uden trang til at blive fundet
urolige sjæle løber i vores blod
vi står fast lidt endnu
et øjeblik
ja bare et splitsekund før vi
vi går ja forsvinder nu
uden et sidste ord
uden et sidste blik
så vægtløs
så vægtløs

Vægtløs (translation)

the night it has gone to bed
by your side so close
without meaning or purpose
we walk through through the city
so panicky so fearless
we turn our heads against the wall
we are stuck a little yet
a moment
yes just a split second before we
we go yes disappear now
without a last word
without one last glance
so weightless
so weightless
looking into the light
without words without thoughts
time slips yes it's late now
traceless disappeared
without urge to be found
troubled souls run in our blood
we are stuck a little yet
a moment
yes just a split second before we
we go yes disappear now
without a last word
without one last glance
so weightless
so weightless