Translation of the song lyrics Endeløst (Akustisk) - Rasmus Walter

Endeløst (Akustisk) (original)

Som du jo nok ka' se,
Går vi to ikke længer' på den samme vej
Denne gang er jeg gået
For ik' at vende mig
Som du jo nok ka' forstå
Har jeg ikke mer' at fortælle dig
Du ka' sige, hvad du vil
Men hvorfor si’r du det ik', som det er
Du er, som du er
Så upræcis, så langt fra ik' en smule mer'
Alt det du kommer fra
Alt det du løber mod
Alt det du løber mod
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Skiftende humør
Har kastet mig rundt men aldrig grebet mig igen
Er blevet en smule skør
Ved ik' præcis hvornår og hvordan
Hvor langt ska' du gå
Før du tør kigge lidt på dæmonerne
Ja, dine skyer er grå
Dine øjne er tomme
Dine dage er blå
Ja, du er, som du er
Så upræcis, så langt fra ik' en smule mer'
Alt det du kommer fra
Alt det du løber mod
Alt det du løber mod
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Du er, som du er
Så upræcis, så langt fra ik' en smule mer'
Alt det du kommer fra
Alt det du løber mod
Alt det du løber mod
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Ja, det 'r så endeløst
Som du jo nok ka' se,
Går vi to ikke længer' på den samme vej
Denne gang er jeg gået
For ik' at vende mig
Som du jo nok ka' forstå
Har jeg ikke mer' at fortælle dig
Du ka' sige, hvad du vil
Men hvorfor si’r du det ik', som det er

(translation)

As you can probably see,
We two no longer go 'on the same road
This time I've gone
For not to turn around
As you can probably understand
I have nothing more to tell you
You can say whatever you want
But why do not you say it '' as it is
You are as you are
So inaccurate, so far from ik 'a bit more'
Everything you come from
Everything you run towards
Everything you run towards
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
Changing mood
Has thrown me around but never grabbed me again
Has gotten a little crazy
I do not know exactly when and how
How far are you going to go?
Before you dare look at the demons a bit
Yes, your clouds are gray
Your eyes are empty
Your days are blue
Yes, you are who you are
So inaccurate, so far from ik 'a bit more'
Everything you come from
Everything you run towards
Everything you run towards
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
You are as you are
So inaccurate, so far from ik 'a bit more'
Everything you come from
Everything you run towards
Everything you run towards
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
Yes, it's so endless
As you can probably see,
We two no longer go 'on the same road
This time I've gone
For not to turn around
As you can probably understand
I have nothing more to tell you
You can say whatever you want
But why do not you say it '' as it is