Translation of the song lyrics Moment - Rasmentalism, Otsochodzi

Moment (original)

Nie zacząłeś jeszcze
Czekasz na właściwy moment
A czy to nie bezsens jest
Jak stanie w kolejce
Babcia mówiła mi «Wnuczku, w świat idź
Jak sam nie weźmiesz, nie dadzą ci nic
Każdy twój dzień to twój ostatni strzał
Całe stadiony śpiewają swój hymn»
Chwilę przed 'za późno', chwilę po 'za wcześnie'
Jak poczekam moment, nie dostanę nic
Zerkam na zegarek, widzę piękną bestię
Jak poczekam moment, nie dostanę nic
Rozbić mnie ultra-łatwo, zawsze lecę szkłem w dół jak iPhone
Nie zamienię się w twój Instagram
Orły nie kradną piór bażantom
Czołgi nie kradną kół trabantom, sorry
Jedyna matma, jaką znam: talent i praca dają hajs
Leniwe cipy mają czas cały czas
Cały czas
Chwilę przed 'za późno', chwilę po 'za wcześnie'
Jak poczekam moment, nie dostanę nic
Zerkam na zegarek, widzę piękną bestię
Jak poczekam moment, nie dostanę nic
Patrzą na mnie jakby mi chcieli wcisnąć ulotkę
Dziś mogę olać oferty za drobne
Młody Jan, młody Jan, więcej gazuj
Te finanse to pierdolona kwestia czasu
Siedzę u ziomka, nie ma czasu
To ostatnia minutka, się wyczerpał zasób, co
Chwila po piętnastej, telefony urywają się jak nienormalne
Geez, fajnie chłopaki, że wam dałem ten kolor
Wasze FB na nowo zapłoną, co
Na-, nawet się nie wkręcam, luz
Wkurwia tylko latencja i Fruity Loops
Mam rękę na gardle jak jej choker
Studio goni mnie, dead-line trochę
Gram, zwiedzam te miasta sobie
Biorę tylko prowiant i buzi na drogę
Chwilę przed 'za późno', chwilę po 'za wcześnie'
Jak poczekam moment, nie dostanę nic
Zerkam na zegarek, widzę piękną bestię
Jak poczekam moment, nie dostanę nic

Moment (translation)

You haven't started yet
You're waiting for the right moment
And isn't that nonsense
How to stand in line
Grandma used to say to me, “Granddaughter, go out into the world
If you don't take it yourself, they won't give you anything
Each day of yours is your last shot
Entire stadiums sing their anthem »
A moment before 'too late', a moment after 'too early'
If I wait a moment, I will get nothing
I look at my watch, I see a beautiful beast
If I wait a moment, I will get nothing
Break me ultra-easy, glass always go down like an iPhone
I will not turn into your Instagram
Eagles don't steal pheasants' feathers
Tanks don't steal trabant wheels, sorry
The only math I know: talent and work make money
Lazy pussies have all the time
All the time
A moment before 'too late', a moment after 'too early'
If I wait a moment, I will get nothing
I look at my watch, I see a beautiful beast
If I wait a moment, I will get nothing
They look at me as if they wanted to push a leaflet on me
Today I can ignore small offers
Young Jan, young Jan, gas more
These finances are a fucking matter of time
I'm at my homie, no time
This is the last minute, the resource has run out, what
Wait after three p.m., the phone calls are abnormal
Geez, cool guys for giving you this color
Your FB will reignite what
Na-, I don't even screw myself in, backlash
Only latency and Fruity Loops pissed off
I have a hand on my throat like her choker
The studio is chasing me, a bit dead-line
I play, I visit these cities myself
I just take provisions and kisses for the road
A moment before 'too late', a moment after 'too early'
If I wait a moment, I will get nothing
I look at my watch, I see a beautiful beast
If I wait a moment, I will get nothing