| Rafael moleque magro, bicho doido, bicho feio
| Rafael skinny kid, crazy animal, ugly animal
|
| Fica atentando, zuando o Cebola o dia inteiro
| Keeps an eye out, making fun of the Onion all day
|
| Revirando o baú do Manoel Preto
| Searching Manoel Preto's trunk
|
| Procurando bunda e peito lá na foto das danada
| Looking for ass and chest in the photo of the damned
|
| Ele num quer escutar, só quer correr e zoar
| He doesn't want to listen, he just wants to run and make fun
|
| Tia Elizbeth sai correndo pela casa afoita atrás desse me
| Aunt Elizbeth runs through the house recklessly after this me.
|
| Motor brabo doido que não bate pino
| Crazy mad engine that doesn't hit pin
|
| Tá mocado lá no quarto da empregada
| He's high in the maid's room
|
| Escondido no armário pra ver a Maria pelada
| Hidden in the closet to see Maria naked
|
| Mas ele num quer escutar, só quer correr e zoar
| But he doesn't want to listen, he just wants to run and make fun
|
| Assim num vai prestar, seu pai eu vou chamar
| So you won't be any good, your father I'll call
|
| Cebola meu amigo, tome conta do menino
| Onion my friend, take care of the boy
|
| Que o moleque é bicho solto, não tem como segurar
| That the boy is a loose animal, there's no way to hold it
|
| Não adianta benzedeira, véia doida rezadeira
| It's no use benzedeira, crazy praying lady
|
| Que conserte esse moleque é só pai mesmo prá cuidar
| Let this kid fix it, he's just a father to take care of
|
| E eu sei… Pau que nasce torto molha o chão
| And I know... A stick that is born crooked wets the floor
|
| E eu sei… Só quem tem um sabe como
| And I know... Only those who have one know how
|
| Cebola meu amigo, tome conta do menino
| Onion my friend, take care of the boy
|
| Que o moleque é bicho solto, não tem como segurar
| That the boy is a loose animal, there's no way to hold it
|
| Não adianta benzedeira, véia doida rezadeira
| It's no use benzedeira, crazy praying lady
|
| Que conserte esse moleque é só pai mesmo prá cuidar
| Let this kid fix it, he's just a father to take care of
|
| E eu sei… Pau que nasce torto molha o chão!
| And I know... A stick that is born crooked wets the floor!
|
| Só quem cria sabe como é…
| Only those who create know how it is...
|
| Porra Rafael! | Damn Rafael! |