Translation of the song lyrics Poquito más - Raimundos

Poquito más (original)

Lapadas Do Povo
Poquito Más (Healthy Food)
Quem foi que viu o cabra da cabeça grande
Dando um gole na porção que a Dona Lídia preparou
Disse que o bicho deu um pulo e num instante
Se ouviu um assovio e o cocão desinchou
Ou isso éobra divina
Ou milagre na medicina
Ou táatéhoje sem dar a vacina
Aquela gatinha era mais bonita antes
O tempo veio e a feiura dominou
Ficou tão mole que foi preciso uns implantes
E o cabelo que era lindo nunca mais penteou
Oh mas que estria comprida
Oh que coleção de ferida
Oh táatéhoje sem dar, minha filha
Se isso não sai com banho de gasolina — pegue um trem
Pra Teresina que látem com que banhar — e vão mandar
Tomar do cháde flor-de-cajuína — ôcherin bom
Adeus menina deixo um beijo eu vou voltar
E Seu Osvaldo intrigado chegou pra filha e disse assim:
— Mariazinha vamos visitar o doutor
Ela assustou o motorista na corrida
E a enfermeira coitadinha quando viu desmaiou
Ou pode ser dor de barriga
Ou ficou com raiva da amiga
Ou táatéhoje sem dar, minha filha
Se isso não sai com banho de gasolina — pegue um trem
Pra Teresina que látem com que banhar — e vão mandar
Tomar o cháde flor-de-cajuína — ôcherin bom
Adeus menina deixo um beijo eu vou voltar
Se isso não sai com banho de gasolina — pegue um trem
Pra Teresina que látem com que banhar — e vão mandar
Tomar o cháde flor-de-cajuína — ôcherin bom
Adeus menina deixo um beijo eu vou voltar

(translation)

Lapadas Do People
Poquito Más (Healthy Food)
Who saw the goat with the big head
Taking a sip of the portion that Mrs. Lídia prepared
She said the animal jumped up and in an instant
If you heard a whistle and the poop deflated
Or this is divine work
Or miracle in medicine
Or even today without giving the vaccine
That kitty was prettier before
The time came and ugliness dominated
She got so soft it needed implants.
And the hair that was beautiful never combed again
Oh, what a long streak
Oh what a collection of wound
Oh, it's until today without giving, my daughter
If that doesn't come out with gasoline — take a train
For Teresina, they have something to bathe with — and they will send
Drinking the cajuína flower tea — ôcherin bom
Goodbye girl I leave a kiss I'll be back
And Seu Osvaldo, intrigued, came to his daughter and said:
— Mariazinha let's visit the doctor
She scared the driver in the race
And the poor nurse when she saw it passed out
Or it could be a stomachache
Or been angry with the friend
Or are you still today without giving, my daughter
If that doesn't come out with gasoline — take a train
For Teresina, they have something to bathe with — and they will send
Drinking the cajuína flower tea — ôcherin bom
Goodbye girl I leave a kiss I'll be back
If that doesn't come out with gasoline — take a train
For Teresina, they have something to bathe with — and they will send
Drinking the cajuína flower tea — ôcherin bom
Goodbye girl I leave a kiss I'll be back