Translation of the song lyrics Nana neném - Raimundos

Nana neném (original)

Eta, moleque feio
Que não queria nanar
Ele tinha uma chinela
Que servia pra acalmar
Nana, neném
Que a Cuca vai pegar
Papai foi pra roça
Mamãe foi passear
Bicho-Papão, sai de cima do telhado
Deixa o moleque dormir sossegado
Nana, neném
Que a Cuca vem pegar
Papai foi pra roça
Mamãe foi passear
Vaca amarela
Pulou a janela
Quem não calar a boca
Vai entrar na chinela
Nana, neném
Que a Cuca vem pegar
Papai foi pra roça
Mamãe foi passear

(translation)

Eta, ugly brat
that I didn't want to swim
he had a slipper
that used to calm down
Sleep Baby
That Cuca will get
Daddy went to the countryside
Mom went for a walk
Bogeyman, comes out from the roof
Let the kid sleep peacefully
Sleep Baby
That Cuca comes to get
Daddy went to the countryside
Mom went for a walk
Yellow cow
Skipped the window
Who doesn't shut up
It will enter china
Sleep Baby
That Cuca comes to get
Daddy went to the countryside
Mom went for a walk