Translation of the song lyrics Alegria - Raimundos

Alegria - Raimundos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Alegria , by -Raimundos
Song from the album: So No Forevis
In the genre:Иностранный рок
Release date:02.10.1995
Song language:Portuguese
Record label:Warner Music Brazil

Select which language to translate into:

Alegria (original)Alegria (translation)
Viver só de dar bola nesse mundo não dá pé Living just by playing around in this world doesn't work
O yin-yang é um 69 da Xuxa com o Pelé The yin-yang is a 69 from Xuxa with Pelé
Pra fazer alguma coisa, melhor quem fizer melhor To do something, better whoever does it better
A mãe da minha mãe sempre foi a minha vó My mother's mother was always my grandmother
Levanto os olhos pro céu e grito: I lift my eyes to the sky and scream:
«Vem cá, bom Deus, vingar Jesus «Come here, good God, avenge Jesus
O pobre aqui não vive, sobrevive» The poor here do not live, they survive»
Feridas que a revolta cria, eu sou o pus!Wounds that the riot creates, I am the pus!
(yeah!) (yeah!)
Tem gente que vê e é cega em ilusão de luz (yeah!) There are people who see and are blind in an illusion of light (yeah!)
Tem gente que vê e é cega, usa rédeas e bitola There are people who see and are blind, use reins and gauge
ACORDA! WAKE UP!
Pois para poupar camisinha, mandei encapar meu pau Because to save condoms, I had my dick covered
E se tudo fosse doce não existiria sal And if everything was sweet, there would be no salt
Pra achar alguma coisa, alguém a teve de perder To find something, someone had to lose it
O nada é uma das coisas mais difíceis de entender Nothing is one of the most difficult things to understand
Levanto os olhos pro céu e grito: I lift my eyes to the sky and scream:
«Eu procurei e não encontrei um amigo sequer» «I searched and didn't find a single friend»
Esta é uma nova fase dos filhos This is a new phase of children
Para morrer é preciso viver!To die, you must live!
(yeah!) (yeah!)
Tem gente que vê e é cega em ilusão de luz (yeah!) There are people who see and are blind in an illusion of light (yeah!)
Tem gente que vê e é cega, usa rédeas e bitola There are people who see and are blind, use reins and gauge
A COBRA! THE SNAKE!
BARRABÁS!!!BARBABAS!!!
Translation rating: 3.5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: