Translation of the song lyrics Señorita - Mora, Rafa Pabón

Señorita (original)

Overdose
Tu nombre quisiera saber, te quiero conocer y esta noche tenerte
Lo que por orgullo antes no hacías, hoy tú vas a atreverte
Te voy a hacer mía, señorita, confía
Dame una noche y entenderás porque sin tenerte me pertenecía
Y una noche es lo que pido pa' que me entiendas
¿Ypa' qué mentirte, si lo menos que quiero es que, baby, te envuelvas?
Y una noche oscura
Tú y yo, una locura
Y una noche oscura
Y dime, señorita
Si lo que te metiste está explotando, yeah-yeah
Y nos vemo' más horita
Bebesita, la noche está empezando, yeah-yeah
Y dime, señorita
Si lo que te metiste está explotando, yeah-yeah
Y nos vemo' más horita
Bebesita, la noche está empezando
Señorita, te traje una rola completa pa' que te la metas (pa' que te la metas)
Una botella pa' bajar la seca
Y pa' bajar la nota, una zeta
Así que, mujer, déjate llevar
Que yo corro con to’as las recetas
Me busca cuando la nota se le trepa
Quiere que con ella yo me comprometa
Yeah-yeah, y chequea como esa baby se mueve
Y se pasa en el distrito to’s los jueves
¿Por qué no me concedes
Una noche pa' trepar paredes?
Del hotel que prefieras, todo se pueda
Hasta que el corazón se rompa
Baby, eso allá atrás es tonka
Así que date el guille y ronca
Que yo acá tranqui, de letra tengo una pompa
Y unas moñas que las prendes y te dejan tonta
Así que, mami, déjame llevarte a otra dimensión
Es que no sé si fue la nota o si fue ley de atracción
Pero de esta noche, ya no va a pasar
Completa te vo’a devorar
Señorita, ya vamos a actuar
Que aquí no tenemos nada que pensar
Y dime, señorita
Si lo que te metiste está explotando, yeah-yeah
Y nos vemo' más horita
Bebesita, la noche está empezando, yeah-yeah
Y dime, señorita
Si lo que te metiste está explotando, yeah-yeah
Y nos vemo' más horita
Bebesita, la noche está empezando
Pa' mí que te explotó
Como en huelga nos vamo' los do'
Yo me lo saco y ella sola lo colocó
Suéltate que esta noche quiero hacerte de to'
Todo lo que pasó entre nosotros, ella lo provocó
Combina las rolas y las percocet
Y después que pasó, mi amor yo no sé
Yo sólo sé que al otro día me llamó pa' preguntarme «a ver bebé,
¿cuándo es que le damo' otra ve'?»
Y el encanta cuando chingamo' rolia’o
Tenemos confianza, siempre a güiro pa’l la’o
Si me ve' haciendo muecas es que estoy un poco tranca’o
En alta, las rola' me tienen bien acelera’o
Yeah, molly, perco, philie, rola
Un par de tragos, se toca sola
De la lista ha tacha’o casi to’as las drogas
Tiene un bachillerato con to' y toga
Yeah, molly, perco, philie, rola
Un par de tragos, se toca sola
De la lista ha tacha’o casi to’as las drogas
Tiene un bachillerato con to' y toga

Señorita (translation)

overdose
I would like to know your name, I want to meet you and have you tonight
What you did not do before out of pride, today you are going to dare
I'm going to make you mine, miss, trust
Give me one night and you will understand why without having you I belonged to me
And one night is what I ask for you to understand me
And why lie to you, if the least I want is that, baby, you get involved?
and one dark night
You and me, crazy
and one dark night
And tell me, miss
If what you got is exploding, yeah-yeah
And see you more now
Little baby, the night is starting, yeah-yeah
And tell me, miss
If what you got is exploding, yeah-yeah
And see you more now
Baby girl, the night is starting
Miss, I brought you a complete song so you can get into it (so you can get into it)
A bottle to lower the dry
And to lower the note, a zeta
So, woman, let yourself go
That I run with all the recipes
He looks for me when the note climbs
She wants me to commit to her
Yeah-yeah, and check how that baby moves
And it happens in the district every Thursday
why don't you grant me
One night to climb walls?
From the hotel you prefer, everything is possible
Until the heart breaks
Baby, that back there is tonka
So give yourself the guille and snore
That I'm calm here, I have a pomp of lyrics
And some bows that you turn on and make you fool
So mommy let me take you to another dimension
I don't know if it was the note or if it was the law of attraction
But tonight, it's not going to happen anymore
Complete I'm going to devour you
Miss, we are going to act
That here we have nothing to think about
And tell me, miss
If what you got is exploding, yeah-yeah
And see you more now
Little baby, the night is starting, yeah-yeah
And tell me, miss
If what you got is exploding, yeah-yeah
And see you more now
Baby girl, the night is starting
pa' mi that you exploded
As in a strike we'll go 'the two'
I took it off and she put it on alone
Let go that tonight I want to do everything to you
Everything that happened between us, she caused it
Combine the rolas and the percocets
And after it happened, my love, I don't know
I only know that the next day she called me to 'ask me' let's see baby,
when is it that we give him 'again'?»
And he loves it when we fuck 'rolia'o
We have confidence, always a güiro pa'l la'o
If she sees me 'making faces, it's because I'm a little stuck
In high, the rola' have me well accelerated
Yeah, molly, perco, philie, rola
A couple of drinks, she touches herself
From the list he has crossed out almost all the drugs
She has a baccalaureate with to 'and toga
Yeah, molly, perco, philie, rola
A couple of drinks, she touches herself
From the list he has crossed out almost all the drugs
He has a baccalaureate with to 'and toga