Translation of the song lyrics Reir o Llorar - Mora

Reir o Llorar (original)

Te fuiste, pero en mí te quedaste
Y solo dime si eso era parte de tu plan
Mejor dime bebé que nunca me amaste
Amores que vienen, amores que van
Y aquí tratando de olvidarte
Viendo el «cómo relleno este vacío»
Por ti viviendo aborrecido
Y bebé quiero que entiendas que
Te trato de olvidar
Pero bebé siempre vuelvo a recordarte
Esto es entre reír o llorar
No me ames, pero déjame desnudarte
Te trato de olvidar
Pero bebé siempre vuelvo a recordarte
Esto es entre reír o llorar
No me ames, pero déjame desnudarte
Yeah, yeah
Imaginando sin ropa tu cuerpo
Aunque lo de nosotros hace rato ya esté muerto, yeah
Pa' ti siempre bebé vo’a estar dispuesto
Tú solo dime dónde y baby por supuesto, yeah
Y no te haga' la que desconoce
Si a ti te pillaba después de las doce, yeah
A veces en mi mente escucho voce'
Algunas son tuya', el resto no las conoce
Bebé, te fuiste y ahora estoy Giuseppe
Desde que pude olvidarme de ti
Pa' ti las cosas se pusieron más feas que Bety
Ya no me importa na', perdona si te mentí, ay
Y mi amor, eso era obvio
Caí en tu juego y cuando te fuiste me dolió
Pero salí y es más que obvio
Que si lo volvemos a hacer esta vez va a ser con odio
Y mi amor, eso era obvio
Caí en tu juego y cuando te fuiste me dolió
Pero salí y es más que obvio
Que si lo volvemos a hacer esta vez va a ser con odio
Te trato de olvidar
Pero bebé siempre vuelvo a recordarte
Esto es entre reír o llorar
No me ames, pero déjame desnudarte
Te trato de olvidar
Pero bebé siempre vuelvo a recordarte
Esto es entre reír o llorar
No me ames, pero déjame desnudarte

(translation)

You left, but you stayed with me
And just tell me if that was part of your plan
Better tell me baby that you never loved me
Loves that come, loves that go
And here trying to forget you
Watching the "how do I fill this void"
For you living hated
And baby I want you to understand that
I try to forget you
But baby I always come back to remind you
This is between laughing or crying
Don't love me, but let me undress you
I try to forget you
But baby I always come back to remind you
This is between laughing or crying
Don't love me, but let me undress you
yeah yeah
Imagining your body without clothes
Even though what happened to us has been dead for a long time, yeah
For you, baby, I will always be willing
You just tell me where and baby of course, yeah
And don't make you the one you don't know
If I caught you after twelve, yeah
Sometimes in my mind I hear voice'
Some are yours, the rest you don't know
Baby you left and now I'm Giuseppe
Since I could forget about you
For you things got uglier than Betty
I don't care anymore, sorry if I lied to you, oh
And my love, that was obvious
I fell into your game and when you left it hurt me
But I went out and it's more than obvious
That if we do it again this time it will be with hate
And my love, that was obvious
I fell into your game and when you left it hurt me
But I went out and it's more than obvious
That if we do it again this time it will be with hate
I try to forget you
But baby I always come back to remind you
This is between laughing or crying
Don't love me, but let me undress you
I try to forget you
But baby I always come back to remind you
This is between laughing or crying
Don't love me, but let me undress you