Song information On this page you can find the lyrics of the song Flamma, artist - Qntal. Date of issue: 09.05.2005
Song language: Latin
Flamma(original) |
| Tempus est iocundum, o virgines! |
| Modo congaudete, vos iuvenes! |
| Flos est puellarum, quam diligo |
| Et rosa rosarum, qua caleo |
| Tua me confortat promissio |
| Tua me deportat negatio |
| O, totus floreo! |
| O, totus floreo! |
| Iam amore virginali totus ardeo; |
| Iam amore virginali totus ardeo; |
| Novus, novus amor est, quo pereo! |
| Novus, novus amor est, quo pereo! |
| Tua mecum ludit, virginitas |
| Tua me detrudit simplicitas |
| Veni, domicella, cum gaudio! |
| Veni, veni, bella! |
| iam pereo! |
| O, totus floreo! |
| O, totus floreo! |
| Iam amore virginali totus ardeo; |
| Iam amore virginali totus ardeo; |
| Novus, novus amor est, quo pereo! |
| Novus, novus amor est, quo pereo! |
| (translation) |
| The time is pleasant, you virgins! |
| Rejoice now, you young men! |
| The flower is the girls whom I love |
| The rocky roses |
| Your promise comforts me |
| Your negation carries me |
| Oh, I flourish all over! |
| Oh, I flourish all over! |
| I am now completely burned with virginal love; |
| I am now completely burned with virginal love; |
| There is a new, new love, whither I am gone! |
| There is a new, new love, whither I am gone! |
| Your virginity teases me |
| Your simplicity |
| Come, mistress, with joy! |
| Come, come, Bella! |
| I'm gone now! |
| Oh, I flourish all over! |
| Oh, I flourish all over! |
| I am now completely burned with virginal love; |
| I am now completely burned with virginal love; |
| There is a new, new love, whither I am gone! |
| There is a new, new love, whither I am gone! |